Как отказать сестре мужа, чтобы не обидеть? Едем на море в Сочи с семьей

Как хорошо,что меня в моем детстве тетя( троюродная) брала с собой на море, очень благодарна им за это. Но сама я,наверно не взяла бы других детей.

С одной стороны взяла бы, детям будет веселей. Но с другой стороны это большая ответственность. Если не хотите, то так и скажите, мы едем одни.

Мы зимой ездили в Питер, племяшку не взяла по причине ответственности

Ой нет блин. Брала племянницу, и то мама моя с ней в одном номере была. Там де пубертат и тд, вечно не хочу, фейс недовольный, мы на море уже в 7 у дверей стоим собираемся , а ей спать до 11 хочется. Потом кушать не хочу, потом, мы едим она смотрит, встаем ой есть что то хочу, ой бляяя. На хер на хер.

Так и скажите. Хотим сами,одни.Отдохнуть.

Если прям совсем не хочется, то сказать, что боитесь брать на себя ответственность. Вы ничем не обязаны. И как выше пишут может ваш старший с этой девочкой хорошо и весело проведут время на отдыхе ? Как вариант спросить старшего сына и мужа , готов ли он тоже присматривать за ней? Чтобы отдых не превратился в одни заботы. И Если однозначное нет, то нет.

Я часто брала с собой племянника, на два года старше моей старшей дочери. Им вместе хорошо было. Если ваш старший и девочка дружны, то почему бы и нет. Но я не воспринимала его, как постороннего. Если вам не комфортно, то не берите, просто скажите, что не хотите ответственности, тк это уже взрослый человек, а по сути- ребенок.

Скажите, что боитесь взять на себя ответственность за чужого ребенка и не сможете полноценно ей обеспечить присмотр.