Адлер: какое жилье выбрать на месяц в июне? Б.Хмельницкого или Садовая 73?

Девочки , Адлер, подскажите пожалуйста измучилась вся уже с поиском

Мы в конце июня приедем в Адлер на месяц, и никак не выберу жилье.

2 варианта :

Первый вариант: ул . Б.Хмельницкого. Близко до моря, но это частная гостиница, и там номер получается, обычный без роскоши.

Второй вариант: квартира студия в новом доме на ул садовая 73. Там все нравится, НО. Смотрю по карте до моря получается далековато (((

УМОЛЯЮ помогите пожалуйста, где все таки лучше ??? Будем жить все таки месяц не 10 дней

Местные же лучше разбираются где лучше