Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Азиза
Азиза
В ожидании первенца

Справка от гинеколога для Эмиратов: нужен обычный перевод или с нотариальным заверением?

Лечу отдыхать мне дадут справку гиня, сказали в эмираты надо обязательно перевестись справку на Английский, подскажите пожалуйста нужнее перевод обычный или с нотариусе печатью ?

8

Комментарии

masha0011

Mariya

Надо делать в нотариусе с заверением.

azizka96

Азиза

В ожидании первенца

Спасибо ❤️

mom-mama

Apple

Мама двоих (младенец)

Да справку обязательно , пусть гинеколог сразу на английском с печатью сделает

masha0011

Mariya

Гинеколог не имеет право делать справку на иностранном языке. На это есть нотариусы.

mamasladkihdetok

mamasladkihdetok

Мама двоих (2 года, 3 года)

На 31 опасно

azizka96

Азиза

В ожидании первенца

Я себя прекрасно чувствую и в целом до 36 можно летать со справкой 😀 почему бы не воспользоваться и не отдохнуть ☺️

ramina.com

____

Мама дочки-младенца

я на 38 летала 😂 без справки 🤣

azizka96

Азиза

В ожидании первенца

@raminnnaaa, у вас наверное незаметно было 😀😀 я вчера думала а что если я надену все такое широкое откуда они увидят 😂😂

Отказ СФР: почему сложно?

Логика покинула чат🤦 ♀ 🤦 ♀ 🤦 ♀ . Подавала на УП на детей и себя по беременности. Пришёл отказ. (пост был ранее) На следующий день я взяла справку о закрытии вкладов, счетов по форме для госслужащих (вклады закрыты более 6 месяцев назад, все как и надо) ☝ поехала в СФР. Дошла с этой справкой до руководителя. Она сама лично проверила моё заявление, причину отказа, посмотрела справку, на калькуляторе посчитала. Сказала все ок, подавать заново заявление и прикладыыаем эту справку. Сегодня приходит ОКТАЗ 😲 они пишут дословно : по предоставленным документам не возможно определить дату закрытия счета (нужно взять справку для государственных служащих)....... . Я приложила такую справку, справка для государственных служащих , в ней даты открытия, закрытия счетов, суммы открытия, какой доход был получен. . Я вообще не понимаю наш СФР. . Отправляю эту справку юристу, описала всю суть. Она говорит всё верно это справка для госслужащих 🤷🏻 ♀ че им надо она тоже не понимает....... . Перезаказала справку в банке, они присылают мне точно такую же справку. Иду в офис, в офисе говорят это справка для госслужащих. . Почему у нас так всё сложно. Что за спецы рассматривают эти заявления 🙈

Требую справку об аллергии ребенка из сада: имеют ли право родители отказать?

Подскажите пожалуйста ,если родители твердят ,что у ребенка сопли изза аллергии ,то нужно это подтверждать справкой ? Я же имею право требовать справку ? В саду у нас нет мед сестры 🤦 ♀ А сопли у ребенка по колено 🤦 ♀ П.С. 1.Я воспитатель 2.Мне вообще все равно,аллергия у него ,не аллергия ,пусть предоставляют справку,которую я имею право требовать !!!!! Почему это я не имею право требовать А если у него не сопли ,а понос ,что тогда делать 🙄🙄🙄а то наехали тут на меня🤦 ♀ 3. Свои права и обязанности я тоже знаю!!! Если я тут задала это вопрос,это не значит что я ничего не знаю🙄🙄🙄