Так совпало, что дочка сейчас параллельно учится читать и по русски и по английски. Иногда путает буквы, которые одинаково пишутся, типа М и Т, Е и И.
Вот думаю не критично ли это? встанет же все на свои места со временем? Кто сталкивался?
Да, у сына так было, чтение по английски началось, когда уже уверенно читал по русски, и проблем не было. Но он в принципе не путал буквы, русские в том числе, и со звуками у него не было проблем. Дочь младше, английским стали заниматься в одно время, программы немного разные в силу возраста - сын с прошлого года читает, дочка сейчас начала. По русски учили в прошлом году буквы, слоги немного захватили, в этом году занимались с логопедом, поэтому чтение мимо. А тут у нее скачок какой-то случился и с логопедом все резко стало на свои места и читать вдруг сама начала. Ей интересно и не хочется момент упустить. Но буквы порой путает 🙄
@mamarosika, у меня дочь рано научилась читать по-русски, в 5 уже бегло читала. Вот перед школой за 3 месяца освоили английское чтение, вообще без затруднений.
Сын уже тоже читает по-русски, даже не по слогам, но с ним пока подожду. В 6 начну курс по англ чтению.
Не критично, нужно время. У нашей были русский, турецкий, английский. Сейчас русский, английский и сербский, иногда когда пишет или читает, путается. Еще она и многие ее друзья, например, ставят ударение в русских словах на сербский манер при чтении. Нужно время, думаю и любой взрослый может путаться, если будет несколько языков с нуля изучать