Как начать работу в немецких учреждениях?
Девочки,всем привет. Поделитесь опытом,как вы начинали работать в немецких учреждениях при слабых знаниях языка. Я закончила и сдала В2 8 месяцев назад. Конечно многое забыла. Нашла работу Schulbegleiter. Вчера был первый пробный день,но блин из-за того что переживаю,напрочь забываю немецкий. Потом дома думаю,надо было здесь так сказать,а здесь так. Теперь вот переживаю,что школа откажет мне из за моих знаний языка.
Julia ·
Мама дочки (2 года)
Да , наверное, у всех так.
Надо дать себе время. Привыкнуть к коллегам, и дальше легче будет
★♪♪♪♪♪♪★·
Мама двоих (младенец)
А на Schulbegleiter вы учились ?
Алена··
Нет не училась
★♪♪♪♪♪♪★·
Мама двоих (младенец)
Я думаю , главное , чтобы детей понимали и смогли объяснить
Tanja·
Мама двоих (4 года, 7 лет)
Я со знанием чуть лучше B1 ( B2 бросила после пары месяцев) устроилась работать инженером. Сначала тяжело, но на фирме было несколько русскоязычных коллег, которые могли помочь. Выход из зоны комфорта- лучший способ подтянуть язык
Алена··
Да да. Тоже понимаю,что полы идти мыть,там будет легко. Здесь тяжело,но это лучше для меня.
Наталья·
Мама двоих (младенец)
Да это тяжело,сама начинала с Schulbegleiter.Очень вас понимаю,но со временем все придет и страх уйдет как привыкните к детям и учителям.А школе все равно как вы знаете немецкий,там таких много.Для них главное как вы за ребенком смотрите.Желаю вам удачи!
Алена··
Спасибо большое. Немного успокоили меня,а то думаю школа скажет моей начальнице-кого вы нам прислали? Ей самой надо еще учиться и учиться(в плане языка)
Наталья··
Мама двоих (младенец)
Рада была помочь,сама была в такой ситуации.Не волнуйтесь,все будет хорошо!
Marina·
Мама двоих (младенец)
Я работала как-то в театре на гардеробе (когда приходили и уходили зрители) ,а в промежутке как официантка ,первые пару недель слабо и мало говорила ,больше на пальцах объяснялась ,а потом как все пошло поехало ,немецкий явно улучшился . Мне еще коллектив хороший попался ,очень помогали )
Алена··
Да. От коллектива очень многое зависит.
Olga·
Я думаю это у всех так, не концентрируйтесь на этом,делайте вашу работу, язык это приходящий навык и при работе в немецкоговорящей среде он заметно станет лучше и достаточным в скором времени. У меня столько было неловких моментов🤭но без них и прогресса не будет. Принимать их к сведению как опыт и идти дальше.
Алена··
Спасибо большое за позитивный настрой💐