Что означает слово 'тавлу' у кумыков?

Question

Кумыки,Что значит тавлу?😂

Я часто именно среди кумыкских женщин слышала как говорят про разные нации « да они тавлу»
Сейчас вспомнила и стало так интересно

🌸 · Answer

Тавлу -горный житель

🌸 · Answer

Мама учитель кумыкского😹 а общий смысл , человек другой нации, не кумык 😹( из Дагестана)

sandra · Answer

Тавлу переводится как Горский , поэтому кумыки называют аварцев и даргинцев тавлу , но  в основном аварцев

УммСалима · Answer

Не своя , тавлу Гулин например , типо не своя невеста не кумычка )) я тавлу гелин 😅

🧺🫧✨ · Answer

Тавлу -аварка(рец)

Saya✨ · Answer

Аварцы такое не говорят) такого вообще нет

Фаmuма )) · Answer

@saya.m, это переводится так , с кумыкского.

🧺🫧✨ · Answer

@saya.m, аварцы не говорят так ,это ясно)
Я указала перевод с кумыкского.

Фатима (فاطمة) · Answer

Кажется чужая , типа неместная

Комментарии