Как привыкнуть к немецкому на работе после декрета?
Как быстро вы привыкли к немецкому на работе?
Я знала, что за время декрета немного всё-таки «отупею», и это займет время, чтоб снова все быстренько соображать.
Но я просто чувствую, как в какой-то момент дня я перестаю воспринимать, что мне говорят, и мне это становится фоном 😅🙈
Это вообще проходит?)))
Мария·
Мама двоих (3 года, 8 лет)
2 года работаю. Не прошло 😭 и что делать, не знаю.
Сейчас у нас на работе Schulung, приехали программисты с датев. Все с открытым ртом слушают, а я через час почти засыпаю. Я отключаюсь 🫣 начинает болеть голова. Мне тяжело...
Мария··
Мама двоих (3 года, 8 лет)
@dasha.z я думала приду в немецкий коллектив, и язык сам "пойдет". Но нет. Похоже ещё учить надо 😄
Daria··
я тоже так думала 😂
А много говорить тебе надо? И с тобой много говорят?
Меня вот смущает - где учить именно по профессии язык
Мария··
Мама двоих (3 года, 8 лет)
ну по работе прям сильно не надо. Я не звоню, а пишу емайлы мандатам, если есть какие то вопросы. Мне так проще. За это получила от Steuerberatorin. Сказала больше не писать никому, а поднимать трубку и звонить. А звонить для меня - это вообще отдельный вид стресса.
А с коллегами надо общаться, обсуждать мандатов , которые приходили, погоду, отпуска 😂 они вообще очень много общаются. Я чаще слушаю. Раньше молчала, сейчас с ними общаюсь, вид точнее делаю. Говорю конечно, но ужасно. Они привыкли уже. Иногда как что нибудь скажу, всем бюро хохочем 😂
Таня·
Мама сына (2 года)
я в августе вышла на работу и была та же фигня🤣 и вот, ща к февралю, наверное, стало более менее. хотя когда я перед всеми говорю, у меня все равно бывает ступор
Daria··
Ой, мне до говорить перед всеми ещё далеко 🙈 но даешь надежду!
Olga ·
До сих пор бывают такие моменты 🤣 это часто от усталости и недосыпа, стресса от нового вокруг. Не только от "отупения"..
Daria··
Успокоила 🤭
Remoulade·
У меня так и на русском 🙂 на планерке всегда первые 15 минут слушала, а потом отключалась, потому что начиналась какая-то ерунда, которая меня не касалась
Daria··
Точно, это как на лекциях в универе 😅
Remoulade··
о, да. Там иногда просто улетала. Наверное, у нас есть какой-то лимит на получение информации 🤔
АнгелаZ·
Мама двоих (3 года, 6 лет)
ха!! Я на паузе в телефоне их вообще не слышу.. что то там обсуждают, спрашивают у меня. Я такая:"аа, чее?"🙈🤣🤣🤣🤣 не слушаю их болтовню часто(в зависимости кто в смене)
Daria··
🤣 ну это окей) это удобно даже!
Надеюсь когда-то дорасти до такого, чтоб только на перерыве не слушать)
АнгелаZ··
Мама двоих (3 года, 6 лет)
🤣🫶
A·
У нас когда Teambeschprechung, то они галдят без перерыва , голова болит весь оставшийся день 😅