Как сказать «спасибо» на русском и чеченском?
Ма дозалла дац-кх беро оьрсий мотт бийцар( ма д1аболуш бу-кха Нохчийн мотт…
Комментарии
Дозал ца хет Сун,амм так вышло ,что моя заговорила на русском,я стараюсь доьхьал нохчи Мотт буьц и она старается уже с возрастом и биц.Ас цуьнг дуьц,и хьа Мотт бу и хаъ безш бу бохш.И соответственно они стараются и я уверена ,что они будут говорить.Просто на улице или в гостях до того неудобно хуьл Сун когда каждый мимо проходящий начинает и метишкан Мотт ма биц бохш.Со 1овдал яц,и я думаю ни один нохчи не считает что свой язык не нужен,с возрастом же кхи ч1ог1 ма без хьай Мотт,хьай махк и думаю это сыграет свою роль.Нохчи Мотт бовр бац Дал мукълахь,вай нах паникш ца яхчхьан.
MononokeМама троих детей, ждёт четвёртого
Я не думаю что данный пост относится к мамочкам у которых дети больны.и никак вас это не должно задеть.
Будь у меня ребенок который не говорит,я была бы рада и китайскому от него)
С автором согласна на все 100.
VМама двоих (1 год, 3 года)
Ты права. Но элементарно даже в комментах мамы детей с задержкой речи. Мой старший такой же.
Цо хоть на каком-то заговорить дичан мегар со.
Занятия с логопедом на русском. Обучалки на русском. В садике на русском.
Альхьамдуллилах1 сейчас он разговаривает, но смешивает. И больше на русском.
BusyaМама сына (2 года), беременна (14 нед.)
К сожалению.
Хьо харц яц, доззалла хета и бийцар. А когда ,говорят уже на чеченском с акцентом уже, печально.
Мой мальчик не понимает чеченский так как у него зпрр сдвг .. Айс цуьнг арахь на русском цхьа аьлч не то хетш хуьл со 😂цуьнг дуьцш са жимнаг йол ел кушать , отдай бах
Кобра КоролевскаяМама троих детей
Вай нах битт ахь табло аьц хум ал хьан эр ду ца хуъш лелш.
Щай ал хилча эр долш.
Кобра КоролевскаяМама троих детей
Ас сай бериц къамял дяш нах хьоьж тхоьг ишт.
Осуждающе, замечаниш еш.
Это так неприятно.
Я должна оглядываться вокруг хумма ма алхьар цхьам бохш.
Это разве хорошо?
Хунд кхоч те шу нахац бал?
Хунд до те обсуждать?
Каждый вег ша ша нис вел валар.
Я не считаю, что каждому второму должна при ребёнке объяснять, что он заикается, и что родной язык ему не даётся не его вина.
Кобра КоролевскаяМама троих детей
@ma314, То что тебя и меня это тревожит это ясное дело.
Думаю мы справимся.
Но от того что прохожие тыкают ситуация изменится?
Это так приятно, да?
Может нашим людям стоит поработать над своей бестактностью?
Кобра КоролевскаяМама троих детей
@malika_moka, Цхьа гал дялаг дин нохчи хаъ велч - это не чеченец, это чеченоглврящие ма ол нах.
Иштчан 1еман хилч нохчи мотт, нохчи ц1и долчун 1емар бац аьл хет хьун?
🤍🤍🤍Мама двоих (младенец)
Мой только только начинает говорить, занятия с логопедом на русском, естественно он тоже на русском..но все, что я говорю на чеченском понимает и некоторые предложения говорит, но лучше знает русский…
Буквально полгода назад мне было все равно на каком языке он будет говорить, хоть на китайском, лишь бы говорил
И дар-кх соьгахь.. лишь бы хоть что-то говорила оли хетар..
И когда сейчас делают замечание, что она не говорит на Чеченском мне бывает обидно..т.к только я знаю, как сложно ей далось заговорить
MаликаМама четверых детей
Раньше и не думала об этом, теперь начинаю понимать и обидно бывает, что от родного языка ничего не остается( нет языка-нет народа😞
ZAIRKAМама двоих (1 год, 4 года)
Тут не только дети виноваты, ну и взрослые ( дети ссср, которые только и говорят на русском, нам запрещали на чеченском говорить бохш ( к примеру, моя мать )) А наше поколение, Альхамдулиллах1 более менее получше разговаривают и знают язык и сейчас более масштабировано изучение чеченского языка- курсы, приложения, мультфильмы, книги.. 👌
MаликаМама четверых детей
Нам отец запрещал на русском даже слова говорить, очень обижалась на него, теперь понимаю😞
Molodaya Mams 💄Мама дочки (2 года)
Мне интресно а почему у вас когда кто то разговаривает не на чеченском смотрят как будто человек с другой планеты, на русском спросишь вообще и не обращают внимания 😕
Molodaya Mams 💄Мама дочки (2 года)
@lastochkins, В основном взрослое поколение, мне и маме всегда замечания делают 😅Почему вы на русском говорите , ты не чеченка что ли … Мама чеченка ,я нет , нам удобно на русском говорить.
Molodaya Mams 💄Мама дочки (2 года)
@malika_moka, Для меня важно г1иллакх религию беречь а не язык наверно , не знаю я не думаю так глубоко .
MаликаМама четверых детей
Если какие-то отклонения понимаю) У меня старший тоже начал на русском, на улице не игрался из за того,что друзья на чеченском разговаривают 😩 но мы с ним только на чеченском говорили и перестал.
Знаю много мамочек шайн бийца ца хууш и г1аски мотт бершц буьйцуш
tami.m7Мама троих детей
@malika_moka, я такие вещи не замечаю для меня главное здоровье и всё . А щас ужас сколько деток Зпр
Вот так же у нас..
После 3 заговорила и то с логопедом.. и естественно логопед занимался с ней на русском, т.к таким детям легче он дается..
У моей стертая дизартрия.. из-за этого она даже на русском плохо произносит слова..не может внятно выговорить.
Пытаюсь учить с ней Чеченский..она запоминает слова , но четко не произносит.
🥀..Мама двоих (6 лет, 13 лет)
Как раз из яз я г1ертш яркх со,г1аскхи мотт бийц нанош шай бершац,нохчи моттах хум аьлч ху баха ца хаъ
Читайте также
Раздражение из-за языка общения
Эмоциональный пост на чеченском языке о непонимании языка собеседников. Не относится к материнству.
Чеченский язык: нужен ли он?
знаю некоторым не понравится но и таг харцам вац! Главное с такой гордостью родители говорят оц шай беран и нохчий мотт ц хуъш цар г1аскхи мотт бицар.Кхерам бацарун кхеч къомо шай мотт битан вай нохчи мотт 1амор .Со например сай дас нанс нохчий мотт буьцш кхиин ю.Сун хинц бица хаъ хьа дуьцчух кхетш оьрсий хаъ ,арабский еша хаъ язо хаъ .Валлахи кхетш ма яц со ишт нахах )Са кхино 1амина ишт нохчи маттахь дош ала ц хуъш я шег дуьцчух ц кхетш йо1ан и мотт,пекъар шайг ялич Де ден оц йо1ац и мотт бица ца хаъ я цо дуьцчух ц кхет из хаз ду и т1акх?Де дем конечно хума ал йиш ма яци не твое дело Дед эр м дай кхунгам потому что мы такие современные и чеченский язык нам нафиг непригодится аьл
Шейка матки 18 мая- 25 мм 24 мая - 31 мм 30 мая - 42 мм Как можно так по-кривому мерить-то... И кому верить
Шейка матки 18 мая- 25 мм 24 мая - 31 мм 30 мая - 42 мм Как можно так по-кривому мерить-то... И кому верить
Как перевести текст на чеченский язык?
Жим ю и йо1 , г1аскхи мотт буьйца, садик бехке йир яр, цигахь яц, хаз шай мотт хунда ца буьйц теша ишт берш нанош, для блога бийцитахь, для аудитории , Я вообще имею виду, и то цуьнга нохчий маттахь хаттар луш можно ведь перевод сделать для аудитории
Rayana·Мама двоих (младенец)
Мы живем среди русских, и то я всегда ДОМА разговариваю с сыном на чеченском.
Но он понимает и русский.
- Не надо
- иди сюда
- можно
- нельзя
- хочешь/не хочешь
- сядь/встать
Все базовые фразы понимает и этого пока достаточно.
·Ответить