Девочки, может кто недавно покупал «Волшебник Изумрудного Города» в переводе Волкова, поделитесь что выбрали?
Уже неделю не могу найти нормальный вариант.
То иллюстрации 💩
То текст урезан
То герои с другими именами
Короче, чтоб как в нашем детстве 🥹 была книга
ЮлияМама двоих (4 года, 7 лет)
У меня в детстве с иллюстрациями чижикова была, я брала такое переиздание
АльбинаМама двоих (младенец)
Вы уже читаете такие книги? Или это для себя?
Тоже как раз сегодня искала ее
ОльгаМама двоих (младенец)
@albina-malina, ой, я после одной подаренной книги стала более тщательно выбирать
Дочка когда первый раз увидела рисунок спросила «эм, а где этот красивый белый мотылек?»
ОльгаМама двоих (младенец)
Блин, я не могу даже на Авито найти
Все какие-то лютые б/у попадаются
Или по цене неадекватные 🥴
ОльгаМама двоих (младенец)
Это здорово)))
У меня мама весь дом перевернула, было все 6, а осталась только одна 🤷🏼♀️ и то про туман
Обидненько 🥴
ОльгаМама двоих (младенец)
Ну, чисто технически «Волшебник Изумрудного Города» Волкова это такой вольный пересказ на основе «Волшебника страны Оз»
Концовки разные и в меточках изменено
Да и у Волкова Элли, а в оригинале Дороти
Можно считать, что и автор 🤔🤔🤔
ОльгаМама двоих (младенец)
Ой, у меня тоже такая у детстве была
Но я сколько ищу-не найти такую
Даже на Авито очень «б/у»
SashaМама двоих (4 года, 7 лет)
Вам нужны иллюстрации владимирского) я специально искала и покупала всю серию тк потеряла две книги из оригинальных.
Вот эта серия один в один
ОльгаМама сына (1 год)
https://www.detmir.ru/product/index/id/3422315/ вот она, лучше иллюстрации нет
rrusa Мама двоих (5 лет, 10 лет)
Мои дети - фанаты этой книги. Мы признаем только это издание, с иллюстрациями Владимирского
rrusa ·Мама двоих (5 лет, 10 лет)
Мои дети - фанаты этой книги. Мы признаем только это издание, с иллюстрациями Владимирского
·3 отметок «Нравится»3·Ответить