Девочки, вдруг приегги спасет, у многих есть пожилые родственники и их необъятные бибиоиотеки. Ищу Матера и Маргариту 1967-1969 годов издания. Куплю на ваших условиях. Авито знаю. И да, это библиографическая ценность, если прайс не загибать…
ЕкатеринаМама двоих (3 года, 8 лет)
Да тут сложно, но это скорее всего 80-е
DashaМама сына (5 лет)
ЕкатеринаМама двоих (3 года, 8 лет)
@ambassador_sladostey, зато зачитанная с любовью!
ЕкатеринаМама двоих (8 лет, 18 лет)
У меня есть у отца напечатаная на машинке, примерно 1979г. Отец и кто то просто печатали или ксерили откуда то. 1988г тоже есть прям весь Булгаков, собрание. Но эти перепечатки прикольнее 🙃
ЕкатеринаМама двоих (3 года, 8 лет)
1988 и у меня есть… Там без цензуры, в перепечатках
ЕкатеринаМама двоих (8 лет, 18 лет)
@bekatie Да, без цензуры. Я бы тебе вынесла перепечатку. Но мать не даст, она такие вещи не дает, боится. У них огромная, очень крутая библиотека. 1988г пожалуйста. А такие вещи нет...
ЕкатеринаМама двоих (8 лет, 18 лет)
@bekatie Вообще я читала Мастера с цензурой и без. Посмотрела 8 постановок Мастера и Маргариты от различных театров России. Вот думаю в кино идти на него.🙃 Если что сериал зашел, но там Ковальчук играет Маргариту, я её обожаю 😅😅
Елена ГанцеваМама двоих (2 года, 5 лет)
Мастера нет, зато я нашла Джейн Эйр в оригинале у бабушки в кладовке 1954 г выпуска! Причем, отечественного выпуска! Так мило, судя по дарственной надписи, её подарил на выпускной моему деду институтский товарищ) Они переводчики были
Елена ГанцеваМама двоих (2 года, 5 лет)
@bekatie я хожу на неё третий день смотрю и думаю: осилю ли в оригинале. Я в принципе по-английски не плохо говорю, но вот литературу не читала
ЕкатеринаМама двоих (3 года, 8 лет)
@paperland, я бы не решилась 😅 превратить любимый роман юности в мытарства… Там же наверняка тот самый, академический Английский. Как нам сейчас по-тургеневски изъясняться начать) ибо, доколе, десница, чресла, батога…))))))
ЕкатеринаМама двоих (8 лет, 18 лет)
Как круто Эйр в оригинале. Сын бы точно попробовал почитать. У него очень высокий уровень английского. Я бы точно нет🙄
ЕкатеринаМама двоих (3 года, 8 лет)
У мамы есть какая то старая, завтра спрошу
ЕкатеринаМама двоих (3 года, 8 лет)
@stilyana, а вот в 73 как раз с белой гвардией он и публиковался вроде как
@bekatie, не то значит издание?
ЕкатеринаМама двоих (3 года, 8 лет)
@stilyana, надо год смотреть
ЕкатеринаМама двоих (3 года, 8 лет)
ИмяМама дочки (7 лет)
Вот ямка эта парижская, судя по википедии.
Первая публикация произведения в сокращённом виде была осуществлена в 1966—1967 годах (журнал «Москва», предисловие Константина Симонова, послесловие Абрама Вулиса). Первое полное издание книги на русском языке вышло в 1967 году (издательство «YMCA-Press», Париж). В СССР книжный вариант без купюр увидел свет в 1973 году (издательство «Художественная литература
ЕкатеринаМама двоих (3 года, 8 лет)
@magl, вот ямку я нашла, журнал переплетенный нашла, а вот 1973 не видела, все авито завалено 1988-1989 за копейки…
DashaМама сына (5 лет)
Блин у меня в доме на чердаке валяется, но годов не помню, гляну если не забуду на следующих выходных. Вы купить хотите или просто почитать?
ЕкатеринаМама двоих (3 года, 8 лет)
Я куплю
ИмяМама дочки (7 лет)
Есть фото? Как она выглядит? У нас есть магазин, где старые книги продают, в т.ч.на русском много. Могу с фото к пану подойти :)
ИмяМама дочки (7 лет)
ЕкатеринаМама двоих (3 года, 8 лет)
@magl, я верю в пана! Пусть эта книга обрастет еще и этой историей! Про тебя, меня, пана и Прегги)))))
ИмяМама дочки (7 лет)
@bekatie, мне кажется, что у него на польском есть 🫢
Luna_v_padeniiМама двоих (5 лет, 18 лет)
С мамой сейчас поговорила, она рассказывает, что полноценно и официально эту книгу стали печатать только где-то в восьмидесятых годах, до этого самиздат только, это наверно оооочень дорогие издания
ЕкатеринаМама двоих (8 лет, 18 лет)
Да до середины 80 книгу эту не печатали. Отец партийный работник где то взял в 1979г перепечатку на машинке или ксерокс Мастера и Маргариты. Сам перепечатал себе. У нас есть у мамы эта перепечатка. Они читали. Много перепечаток у нас есть. Они ещё переплетали их по блату в типографии. Ну собрание Булгакова тоже есть уже 1988 или 89г
ЕкатеринаМама двоих (3 года, 8 лет)
@zxcvbnm79, еще как печатали. Но мало 😁
ЕкатеринаМама двоих (8 лет, 18 лет)
@bekatie Да, возможно. Но это точно в Москве расходилось по партийным верхам. Наверное отец от туда и достал перепечатку. Откуда-то же его экземпляр перепечатали🙃
Luna_v_padeniiМама двоих (5 лет, 18 лет)
Ещё посмотрите, где у вас в городе книжные развалы или блошиные рынки
ЕкатеринаМама двоих (3 года, 8 лет)
Я только дядьку на мосту на Ленина знаю))) но погуглю, спасибо!
Luna_v_padeniiМама двоих (5 лет, 18 лет)
@bekatie, удачи вам 🍀
Мне теперь самой интересно 🤔
Если что, напишу вам ☺️
ЕкатеринаМама двоих (3 года, 8 лет)
@luna_v_padenii, спасибо!!!! Буду очень благодарна!!!!! Мне в подарок…
Luna_v_padeniiМама двоих (5 лет, 18 лет)
Как вариант загляните в сельскую библиотеку, книга популярная, а книжный фонд там редко пополняется. Попросите бартер, они вам этот экземпляр, а вы им несколько новых. Они же все равно должны старую литературу списывать, и очень часто просто ветхими книгами печки топят.
ЕкатеринаМама двоих (3 года, 8 лет)
Думаю все сельские библиотеки уже опустошили, больно уж популярная книжка)))) но за идею спасибо! Я тоже над этим размышляла. Надо под ирбит куда-то ехать, не меньше)
Luna_v_padeniiМама двоих (5 лет, 18 лет)
@bekatie, чем глуше деревня, тем старее фонд. Факт
КристинаМама сына (2 года)
Спрошу у мужчины на шарташском рынке, как пойдём, может у него есть. У него там просто миллион книг, мне кажется. Плюс по запросу ищет
ЕкатеринаМама двоих (3 года, 8 лет)
Спасибо!!!!! Я буду вам безумно благодарна
Luna_v_padeniiМама двоих (5 лет, 18 лет)
Ради интереса глянула свою МиМ, у меня 1989г
DashaМама сына (5 лет)
У вас нет фото обложки? Чтоб понять стоит ли искать. У меня старая какая-то валяется
Luna_v_padeniiМама двоих (5 лет, 18 лет)
ЕкатеринаМама двоих (3 года, 8 лет)
@luna_v_padenii, но у вас красивая! Остальные тоска тоской
КристинаМама сына (2 года)
Ради интереса глянула цены на авито 😳😳😳
ЕкатеринаМама двоих (3 года, 8 лет)
Ну там совсем космос космический
ЕкатеринаМама двоих (3 года, 8 лет)
Я нашла за 7700. А есть и за 150. Но они есть, найдутся ли клиенты?
КристинаМама сына (2 года)
@bekatie, ага, видела за 7700. Может, стоит подождать других предложений, правда бывает как приспичит… по себе знаю
nikogdaaМама двоих (младенец)
Роскошь какая
ЗеттаМама дочки (6 лет)
Все старые книги есть на сайте Alib.ru
ЕкатеринаМама двоих (3 года, 8 лет)
Я много что пересмотрела, либо ценник космос, либо нету. На авито есть подходящий вариант по более менее цене, но вдруг тут кто-то найдется, и я найду что нужно, и человек выгоду приобретет
Dasha·Мама сына (5 лет)
·Ответить