Постирать еще раз саму одну кофту, обычно цвет в воду уходит)

А вообще не ясно что она белая была, как будто серый дым

Может помочь отбеливание. Бос кислородный. Замочить в кипятке прям в кастрюле и дать полежать полчаса минимум. Будет сам ярче, полностю чёрный не выведет возможно, но будет лучше

Может покрасить анилиновыми красителями