Я могу выписать из квартиры мужа-иностранца без его присутствия?

Да. Если вы единственный владелец квартиры, идете в цнап и выписываете)