Ездила с йорком. Взяла билет в кассе дополнительный (наверное, что-то вроде платы за багаж. Если не изменяет память в районе 500₽). Никакие прививки, паспорт на собаку не требуется. Нахождение в переноске также не проверяется. Тут уже как Вам удобно и как привыкли.
Еще хотела уточнить, купе надо все выкупать или только билет на себя и собаку приобрести?) я раньше с хаски ездила, размеры у нее сильно больше, чем у йорка😄 и требовали все купэ выкупать)