Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Алина
Алина
Мама дочки (6 лет)

Почему ,живя в России, все постоянно пишут слова "муд " и "локация"? Почему нельзя сказать на родном…

Почему ,живя в России, все постоянно пишут слова "муд " и

"локация"?

Почему нельзя сказать на родном языке " настроение" или "местоположение" ?

А , еще слово "ever " модно писать.

А еще знаете ,бренды российского производства называются чисто английскими словами /фразами.

48

Лучший комментарий

meriann

МэриАнн

Меня тоже это раздражает, поэтому я и говорю на русском, включая слово "образ", а не 🧅

Отметок «Нравится»: 6
kirishatina

Натали

Муд- я думала так слово мудак сокращают))))

Отметок «Нравится»: 4
yanea

Алина

Мама дочки (6 лет)

🤣🤣🤣

Отметок «Нравится»: 0
n.s91

Наталья

Мама сына (3 года)

И я 🙋🤣

Отметок «Нравится»: 3

Комментарии

buuu22

Анастасия

Мама двоих (младенец)

Ну мы же не конченные националисты, как некоторые))

Отметок «Нравится»: 3
yanea

Алина

Мама дочки (6 лет)

типа "муд" короче , чем "настроение "))

Отметок «Нравится»: 0
kot_ok

Kosh_ka 😽

Мама дочки (6 лет)

ну да, маловато, всего-то каждый первый школьник учил английский как минимум в школе

Отметок «Нравится»: 0
buuu22

Анастасия

Мама двоих (младенец)

да тут и оттенок другой у слова. Ты же не скажешь подруге - у меня сегодня плохой муд. А вот в сарказме это звучит вкуснее 🤌🏼

Отметок «Нравится»: 0
lanalu

Потеряшка

Мама сына (1 год)

По-моему кроме «локации» остальное уже устарело😂

Отметок «Нравится»: 0
yanea

Алина

Мама дочки (6 лет)

Нее .

Отметок «Нравится»: 0
malo_mujer

Алёна

Многодетная мама (5 детей)

Зачем слово "бренды"?)

Отметок «Нравится»: 0
yanea

Алина

Мама дочки (6 лет)

@azur если нет аналогов в русском языке и слово пришло из другого языка , тогда оно заимствуется и используется . А когда есть русские слова , но говорят иностранные , вот это странно))

Отметок «Нравится»: 0
yanea

Алина

Мама дочки (6 лет)

@azur муд теперь везде будете видеть ))

Отметок «Нравится»: 0
kot_ok

Kosh_ka 😽

Мама дочки (6 лет)

ну видимо иностранные нравятся больше. Английский а принципе проще. Простота и стала залогом популярности

Отметок «Нравится»: 0
meriann

МэриАнн

Меня тоже это раздражает, поэтому я и говорю на русском, включая слово "образ", а не 🧅

Отметок «Нравится»: 6
yanea

Алина

Мама дочки (6 лет)

Читер , пранк -мой ребёнок , живя в России не знает как это перевести на русский , но знает смысл этих слов . Хотя это молодёжный сленг , но все же ))

Отметок «Нравится»: 0
yanea

Алина

Мама дочки (6 лет)

@buuu22 ну если так подумать , то победитель тот , у кого просмотров больше , те тот, кто наиболее интересно выполнил задание

Отметок «Нравится»: 0
buuu22

Анастасия

Мама двоих (младенец)

не, это больше как эстафета/вызов. Сделал сам - передай другому.

Отметок «Нравится»: 3
yanea

Алина

Мама дочки (6 лет)

да , тоже верно. 👌

Отметок «Нравится»: 0
kirishatina

Натали

Муд- я думала так слово мудак сокращают))))

Отметок «Нравится»: 4
yanea

Алина

Мама дочки (6 лет)

🤣🤣🤣

Отметок «Нравится»: 0
n.s91

Наталья

Мама сына (3 года)

И я 🙋🤣

Отметок «Нравится»: 3
leaaaa

Lea

Ну «муд»- какое-то странное слово, но может я стара. А «локация»- вроде норм)) «лук»- тоже в ходу. Просто модные словечки

Отметок «Нравится»: 1
yanea

Алина

Мама дочки (6 лет)

Лучок

Отметок «Нравится»: 0
leaaaa

Lea

хах, да 😂

Отметок «Нравится»: 0
kot_ok

Kosh_ka 😽

Мама дочки (6 лет)

@yanea, @buuu22, я не про такое значение. Слово challenge - в отрыве от соц сетей и блогеров это изначально что-то очень интересное, но при этом очень непростое, что нелегко сделать, но очень хочется.

Может от части «вызов». Но вызов не передает в полной мере смысла

Отметок «Нравится»: 1
yanea

Алина

Мама дочки (6 лет)

@buuu22 я в основном про то , что модно некоторые словечки употреблять , на которые у нас есть свои прекрасные слова )

Отметок «Нравится»: 0
buuu22

Анастасия

Мама двоих (младенец)

в 19 веке светское общество общалось исключительно на французском) всегда что-то такое происходит) половины этих слов пять лет назад просто не существовало. Вот меня больше пугает зацикленность на одном языке. Глобально, так нельзя)

Отметок «Нравится»: 2
coffeeyes

Olya

"Задача", "цель", в этом значении?

Отметок «Нравится»: 0
aliss93

Мария

Мама дочки-младенца

В русском языке уйма заимствованных слов, и были такие слова в каждом веке😄

Отметок «Нравится»: 1
yanea

Алина

Мама дочки (6 лет)

Знаю . Но речь не об этом )

Отметок «Нравится»: 0
yanea

Алина

Мама дочки (6 лет)

@natashka_akimova так не о заимствованиях речь.

А о том , что если есть аналогичные слова в нашем языке , то зачем использовать чужие ?

Заимствованные слова нужны , когда нет своих слов на что-либо.

Отметок «Нравится»: 0
togetherfforeverrr

🥰✨🥰

Мама сына (8 лет)

Учитель по англ в школе-"вукабуляр"🔥🙈

Отметок «Нравится»: 1
anika7

Anna

Мама сына (7 лет)

Потому что короче, да и привычка уже, люблю слово локация:)

А вот муд, вайб , как-то продолжает слух резать. На англ мне кажется проще запомнить, звучнее получается. Это не только в российских брендах так, сейчас тех же белорусов возьми, известные марки, никогда не подумаешь, что оттуда 🤷‍♀️

Отметок «Нравится»: 1
simurg

Иии

Моя подружка Английский знает на уровне «вич воч сиск воч», но в разговоре всегда выпихивает что-то типо «to the moon and back”, и прочие типо ever, too much, и каждый раз спрашивает «ну ты понимаешь?», 🫣😃 она наверное забыла, что с английским у меня все супер, но я на нем не говорю в обычной речи

Отметок «Нравится»: 2
pcholkins

Мария

У меня подруга любит говорить «и тут меня настигли флешбеки», а я думаю ну как можно было отказаться от слова «воспоминания». У меня плохо с английским и я половины сленговых слов не понимаю, ни муд, ни инсайт. Не держится в голове эта информация

Отметок «Нравится»: 3
ivikta

Татьяна

О, у меня подруга когда приезжает, я немного подтупливаю. Она каждый раз привозит новые словечки

Отметок «Нравится»: 0
smilera

Валерия

Мама троих детей

Да, это нелепо даже. Особенно тем, что часто эти слова используются, чтобы казаться круче), изысканнее, тоньше.... взрослыми людьми. Хотя очевидно, что лучше для этого расширять словарный запас посредством богатейшего родного языка.

Отметок «Нравится»: 2
yanatak

Яна

Мама сына (5 лет), беременна (4 нед.)

О, у меня родственница есть, и вот она любит в сториз выставить фотку с фразой - пьём джус. Или "вери лень", "дитейлс". Так дико для меня звучит, каждый раз с мужем ржём

Отметок «Нравится»: 1
yanea

Алина

Мама дочки (6 лет)

Да уж 😁

Отметок «Нравится»: 0
coffeeyes

Olya

Ещё есть категория людей, даже не знаю как они называются. Они ведут блоги, и у них по тексту половина слов на русском, половина слов на английском вперемешку. Видела пару раз, вот где жесть. А вообще с вами согласна полностью.

Отметок «Нравится»: 1
yanea

Алина

Мама дочки (6 лет)

Надо половина по-русски , половина по -якутски.

Отметок «Нравится»: 0
otdelnoe_gosudarstvo

Анна

Мама сына (4 года)

Тоже бесит.

Отметок «Нравится»: 0