По стс идет Титаник) Кто смотрит - что за перевод ? 🤯
ВераМама сына (4 года)Кто смотрит «Титаник»?По стс идет Титаник)Кто смотрит - что за перевод ? 🤯Титаникперевод
Яна·12.11.2023Мама дочки (3 года) А что с ним? По мне так тот же, что у меня был на кассете миллион лет назадОтметок «Нравится»: 00 Ответить
Вера·12.11.2023·ОльгаМама сына (4 года) Блин, мы с мужем вдвоем значит ку-ку 🫣Отметок «Нравится»: 00 Ответить
Ольга·12.11.2023·Вераможет давно не смотрели?)или смотрели как раз таки всегда с другим пепеводом?Титаник пересмотрен до дыр,перевод точно не перепутаю)Отметок «Нравится»: 22 Ответить
Вера·12.11.2023·ОльгаМама сына (4 года) мне кажется, что его раз в год смотрят все )) но мне прям режет слухРоза очень пискляваяОтметок «Нравится»: 00 Ответить
Елизавета·12.11.2023Этому переводу лет 10 примерно, видимо поэтому для большинства он «тот самый». Точно не тот который был в 90х и 00х.Они же, сволочи, все фильмы переозвучили 😕Отметок «Нравится»: 11 Ответить
Ольга·12.11.2023·ЕлизаветаТот ,что идёт сейчас фильм по СТС,идёт с озвучкой 98 года,озвучивает Олег Куликович.Отметок «Нравится»: 00 Ответить
Инна·12.11.2023Мама сына (3 года) И мне кажется совсем не тот перевод.Отметок «Нравится»: 00 Ответить
Вера·12.11.2023·ИннаМама сына (4 года) мне кажется, что переозвучили только розу и ДжекаОтметок «Нравится»: 00 Ответить
Инна·12.11.2023·ВераМама сына (3 года) капитан тоже какой- то кутылый.Отметок «Нравится»: 00 Ответить
Яна·
Мама дочки (3 года)
А что с ним? По мне так тот же, что у меня был на кассете миллион лет назад
Вера··
Мама сына (4 года)
Нет, вообще не тот, что раньше
Ольга·
Тот самый перевод)
Вера··
Мама сына (4 года)
Блин, мы с мужем вдвоем значит ку-ку 🫣
Ольга··
может давно не смотрели?)или смотрели как раз таки всегда с другим пепеводом?
Титаник пересмотрен до дыр,перевод точно не перепутаю)
Вера··
Мама сына (4 года)
мне кажется, что его раз в год смотрят все )) но мне прям режет слух
Роза очень писклявая
Елизавета·
Этому переводу лет 10 примерно, видимо поэтому для большинства он «тот самый». Точно не тот который был в 90х и 00х.
Они же, сволочи, все фильмы переозвучили 😕
Natali··
А зачем??
Ольга··
Тот ,что идёт сейчас фильм по СТС,идёт с озвучкой 98 года,озвучивает Олег Куликович.
Елизавета··
🤷🏽♀️
Лера😺·
Мама троих детей
Вроде тот же перевод
Тоже смотрю)
Инна·
Мама сына (3 года)
И мне кажется совсем не тот перевод.
Инна··
Мама сына (3 года)
@pilulek, нассыте мне в уши😭
Вера··
Мама сына (4 года)
мне кажется, что переозвучили только розу и Джека
Инна··
Мама сына (3 года)
капитан тоже какой- то кутылый.