Малышу 9 месяцев: как научить понимать и говорить на татарском, если получается через раз?
Девочки, опытные мамы, подскажите, пожалуйста. Нам 9 мес. Хочу, чтоб малыш понимал и мог ответить на татарском языке. 🙈говорят, что до 3 лет надо только на одном языке говорить, но у меня получается через раз. Поделитесь опытом.🙏
✨✨✨·
Ничего не поняла чет. Вы хотите, чтобы он сейчас отвечал на татарском или нет?
🍊🍊🍊··
Мама дочки-младенца, беременна (1 нед.)
В дальнейшем чтобы понимал и отвечал
✨✨✨··
@ilinazaripova78, столько вижу ребят, которые с рождения говорят на татарском и русском, не думаю, что это будет проблема. Просто растите, как считаете нужным. В садике у нас только 1 мальчик говорит на 2 языках. Умненький мальчик.
✨✨✨··
@ilinazaripova78, мой муж считает, что дочь сперва хорошо должна говорить на русском, только потом будет ее учить другим языкам)
А если бы я знала другие языки - то учила бы ребёнка 😀 но я лох
Around·
У золовки ребенок говорил на русском, пошел в сад в Бугульме и научили говорить на татарском
Ильнура·
Если на татарском между собой будете разговаривать то будет понимать. Все детство так у нас было. И на русаком и на татарском говорить свободно могли
gan1991·
Ну чтоб понимал отвечал надо разговаривать на татарском 🤷♀️логично 🤷♀️
Илюза·
Мама двоих (1 год, 7 лет)
С детьми смешанно разговариваю, простые слова Кил(иди) , Бир(дай), Кызым, улым, Бабай, Эби, сэлэм и т.д. Сын понимает и повторяет, дочка вот в школе начала учить цвета и предметы разные
Ольга··
Мама троих детей
Ну этого точно мало, как вы разговариваете дома, так в идеале и будет говорить ребенок.
А в школе то что дают, это разговорной речи точно не научит, да и там в основном грамматика.
Илюза··
Мама двоих (1 год, 7 лет)
уже и сама некоторые слова забываю на татарском, поэтому смешанно разговариваю сама и дети хоть немного учат. Сразу два языка учат, хоть немного
Ольга··
Мама троих детей
да понятно
У меня так со старшим сыном
Я русская, а его отец его мой БМ татарин, с детства его родители(бабушка/дедушка)настаивали, что он татарин, язык должен знать, также местами употребляли татарские слова. Но это максимум что он и знает 🙈 хотя и в школе учил в начальных классах, по 6 уроков татарского было.
Поэтому, если родители дома полноценно разговаривают, дети научатся, нет, то вообще без вариантов.
Лилия ·
Мама двоих (2 года, 7 лет), ждёт третьего
У нас с рождения детей говорили всегда только на татарском, а в садике они быстро учатся русскому, даже в «татарской» группе. Когда старшая в садик начала ходить, завели правило - дома только на татарском языке. В итоге она свободно говорит и на татарском и на русском, еще Английский и арабский учит. Но ей и самой это очень нравится.
С младшей говорим на татарском, но когда играет с русскими детками, сама находит с ними общий язык, умудряется и на русском отвечать😅
Лилия ··
Мама двоих (2 года, 7 лет), ждёт третьего
Вообще я сама росла и училась в русском городе, татарского в школе не было. Но родители приучили с детства дома говорить только на татарском, и я им очень благодарна. Считаю, что татарам нужно знать свой родной язык
Г·
Мама двоих (младенец)
Дочка сейчас пополняет словарный запас из тех слов, которые чаще слышит и понимает. Каждый день новые слова появляются. Чем больше татарского вокруг, тем лучше будет знать. Важно, чтобы и кроме вас с ней разговаривали на татарском и другие.
Гульнар·
Мама двоих (2 года, 6 лет)
С дочкой сначала на татарском разговаривали, потом на развивашках, во дворе приходилось переводить - перешли на русский, татарский забыла, в основном на русском везде. Татарский понимает, немного разговаривает , нажим делаем сейчас и на бабушек-дедушек, чтобы говорили на татарском.
С сыном на татарском тоже, но, учитывая, что есть старшая, которая в основном на русском, он у нас щас 60/40 где-то татарско/русский)) дальше как будет фиг знает, но знает больше и говорит лучше чем дочь в его возрасте, хотя и она в 2 уже не плохо говорила.
Гульнар··
Мама двоих (2 года, 6 лет)
Многие говорят, чтоб дети не путались говорить на одном языке, а я считаю, что у них «компьютер» ещё пустой и легко запоминается все, поэтому пусть учат 2 языка 👌😃 а дальше и другие подключить уже 🤞