Отдаём ребёнка в русский сектор: нужно ли учить азербайджанский?
Всем привет девочки🧡Я хотела спросить ,что если у нас в семье все говорят на русском и мы зотим отдать в русский сектор ребенка ,то нужно ли забивать его голову и учить и на азерб языке? Конечно хочу ,чтобы наш язык тоже знал , но он только только хорошо научился говорить на русском не хотела бы ,чтобы отвык.Даже не знаю как поступать и одновременно думаю вдруг ему пригодится и в школе азерб.язык и что он будет делать если не поймёт.Девочки как вы поступаете ?ну у кого дома все на русском языке общаются ?
Gövhər Alasgar 💙·
Говорим на 2-х языках. В яслях ходил в аз сектор, в младшую группу перешел в русский.
Мне важно чтоб ребенок знал оба языка на одном уровне🙏🏼
P.s я не азербайджанка)) Но мой сын Азербайджанец. И знать родной язык-важно 🙏🏼
Мамочка Тусеньки··
Я вот начала учить на азерб,но он отвечает мне на русском понимает на Азери ,а отвечает на русском
Мамочка Тусеньки··
Ещё мы думали его отдать с 8-ого класса в полицейскую академию и там все равно все на азерб.языке за это думаю все равно научится даже не знаю
Камина·
Очень важно что бы он знал аз язык тк и в школе его проводят и на работе понадобится. Разговариваем на двух языках
Мамочка Тусеньки··
Не знаю даже дети в школах разговаривают только на русском или и на азерб?имею ввиду русский сектор
Камина··
мы между собой на аз говорили в школе
Мамочка Тусеньки··
тогда думаю там научится тоже
Seva·
Мама двоих (младенец)
С рождения на русском говорю только я, все остальные домочадцы+общество на азербайджанском. В итоге ребенок понимает оба языка, словарный запас на двух языках, но больше все же на русском (так как основной контакт со мной).
Мамочка Тусеньки··
Мой понимает на азерб ,но говорит и отвечает все на русском
…….·
Для меня родной язык на первом месте!!!
Поэтому сразу учили два языка, я не запрещала (есть кто запрещает, говорят сперва русский, а потом родной) , чтоб с ней на родном говорили.
Так дочь отлично разговаривает на двух языках.
Naz·
Без знания азербайджанского в школе будет тяжело, да и в дальнейшем тоже. А в школьном возрасте учить уже будет сложнее, плюс другие уроки, большая нагрузка.
Мамочка Тусеньки··
А почему в школе бывает тяжело и в русском секторе дети тоже на азерб общаются?
Naz··
ну хотя бы то,что история азербайджана теперь преподается на азербайджанском, чтобы понять о чем речь нужны нормальные знания языка. Потом при получении аттестата нужно сдать экзамен на знание азербайджанского. Плюс ежегодные тестирования.
☆ Джама ☆·
С рождения говорила только на русском муж и его семья только на аз .Отдала в аз сектор .Говорит на том языке на каком обращаются к нему.
ragosss·
Мама дочки (4 года), беременна (8 нед.)
Говорит дочь на русском,понимает на лезгинском хотя сама татарка))) я проживаю в Кусарах и здесь в основном как бы на лезгинском и русском разговаривают и иногда только можно встретить людей которые разговаривают на азербайджанском,но если бы я проживала в Баку,то там я думаю азерб.яз нужен,так как в основном разговаривают все на этом языке. 5 лет я прожила в Баку и мне было очень тяжело,так как очень плохо разговариваю на азерб.языке и мысль донести тоже не могу,так то язык знаю, но на 50%
Мамочка Тусеньки··
Джан ,а лезгинский сильно отличается от азерб.языка?
Gövhər Alasgar 💙··
лезгинский конечно же совсем другой язык)) но у него много диалектов. К примеру в Дагестане говорят иначе, в Гусарах иначе. Да что далеко ходить, в разных частях Дагестана язык отличается😌🫣
ragosss··
Мама дочки (4 года), беременна (8 нед.)
отличается сильно да ,у Кусарских лезгинов много азербских слов, конечно есть русские слова тоже))) но у Дагестанских лезгинов , настоящий лезгинский язык))))
arzu·
Мама троих детей
Moya takje na azerbaycansnom vso ponimaywt no ne otvicayet ya stararayus ucit na azerbaycanskom no doma ya tolka snimi na ruskom vse ostalnoye na radnom yazike seravno deti na ruskom obsayutsa tejelo konesno ona powla 1 klas tam na azerbaycanskom vso ey tijelo ucitsa
Nigar·
Estestvenno
Vo pervix i v shkole priqoditsa
Vo vtorix kak sebe predstavlaete jit v strane ne znat gos yazik?!
Зара·
Мама дочки (5 лет)
Заговорит, не переживайте
Сколько ребенку?
Моя вот буквально недавно стала на чистом азербайджанском болтать, причем ни с того, ни с сего
Муж с ней иногда на нашем общался + родня (но не часто), она отдельные фразы/слова говорила, все понимала и на этом вессалам🤷 А тут мы удивились, сама начала выдавать речь👌😁
Так что, если понимает, это уже огромное продвижение)
Мамочка Тусеньки··
Понимает да джан