Дочь говорит о себе в третьем лице, хотя знает, как правильно: как переучить?

Дочь часто говорит о себе в третьем лице, но знает как правильно сказать и говорит, когда её спрашиваю как правильно.. Отчасти сами виноваты, потому что когда она была младше, то чтобы приучить дочь к тому, что она -Вика, так и говорили время от времени "что Вика хочет?", "Вика будет кушать?" и пр.

Теперь активно стараемся исправить свою ошибку, но иногда кажется, что дочь так сильно привыкла к таким формулировкам, что будет сложно переучить...

У кого так было? Что делали? Просто период такой? Как быстро изменилась формулировка от третьего лица на формулировку от первого?