Акцион или экшен?
Как вы на магазин Action говорите ? акцион или экшен?
Мой муж всегда акцион, я от него переняла, тоже так говорила, а потом в тик токе увидела, что говорят экшен и стало стыдно 🤣 правильно все таки экшен?
Лучший комментарий
Комментарии
Акцион говорю, хотя вроде экшн правильно. Делаю это как-то автоматически )
А как вы произносите Edeka? Я тут едЕка услышала от человека вариант, при том, что бегло говорит по-немецки и очень давно тут живёт, больше 20 лет 🤔 и что-то задумалась 😄
@veronika.kirsch, я так и не поняла в итоге как правильно произносить?) Буду искренне благодарна, правда не знаю как)
@e.litvinova14, у нас в городе говорят Э’дэка, ударение на первую Э, вторая э очень короткая
Я вообще говорю Актион 😄, но правильно Экшн, так как Action слово английское. На немецком было бы Aktion.
@zzzirina.schneiderzzz видимо, кто на немецкий, кто на английский лад называет. Кому как симпатишнее)
@svetlana_010412 симпатишнее Акцион🫶, почти любимый магазин 🤣
@zzzirina.schneiderzzz и мне магазин этот нравится
@victoria_nabokova вот и я так всегда говорила. А выше пишут, что Дишман 🤔🤨
@arsyelle, какой блин дишман😆 Дишман называют его украинцы которые приехали понятно после каких событий 🥴.
Я считаю, что правильно Акцион(сама так говорю). Точнее это по-немецки. Экшен - это все же английский вариант. И очень бесит меня 🤣, аж дёргается глаз
Экшн. Я вообще туда 3 года не заходила, потому что думала это спортивный магазин 😀
Вы ещё скажите что Дишман это не Дишман, а Дайхман. 🙈😄😄😄😄😄 Это тоже из тик- тока.
Про Дишман впервые слышу 😅😂 так как все же правильно?!)
Экшн-на англ лад,акцион на немецкий))я не немка,пожтому говорю экшн,а муж немец говорит акцион)))
Может диалект местности, у меня знакомый говорит сильно Ля всегда. Прям Шляфен, Ляге, Кауфлянд. Причем он тут с рождения и по русски даже с нем акцентом разговаривает
О да, этот кауфлЯнд выбешивает ещё больше, чем экшн🤣🤣🤣🤣
И непонятно совершенно почему КауфлЯЯЯнд?? Там же два слова - кауфен и ланд. Мы же не говорим Land - лянд 😂 или может в каком диалекте всё же 🤔
Вообще почему вам стыдно? Это просто магаз😂 причем не самый популярный по посещению. Так что кто как хочет, так пусть и называет) нечего тут стыдиться)
Да на людях могла сказать акцион 🤪 думали про меня, что я колхозница, не знаю как правильно говорить 😅
@yezhik, у меня просто было, что знакомая не поняла про какой магаз я говорю, думала это какой-то новый, где она не была 😂😂😂😂
Да вообще пофиг, я называю Акцион, но вроде правильно Экшн. Меня интересует одно, какого фига Цара и Амацон? А Акцион они по английски читают 😄😅 логики никакой.
@amirs_mutti, я будто слышала рекламу этого магазина и было Экшн от самих создателей получается…если мне это не приснилось 😂 точно не могу сказать. Где-то на задворках памяти всплывает
@mari8888 вот в переводчике немецком если ввести, то акцион читает.
Экшен правильнее всё таки. У нас одни знакомые говорили на магазин филипс: ПИЛИПС 🤣🤣🤣🤣Я до сих пор ржу
Я считаю, что правильно Акцион(сама так говорю). Точнее это по-немецки. Экшен - это все же английский вариант. И очень бесит меня 🤣, аж дёргается глаз