Если от желтушки, то это не влияет никак. Нам тоже педиатр говорила выкладывать на подоконник и водичку давать. Я не делала ничего и показатели снизились сами. Скорее всего, физиологическая была.

Окно не пропускает насколько я знаю)

Нам в рд так говорили делать, чтобы желтуха прошла быстрее)))
Но да, через окно нет пользы, как нет и вреда

Лучше не надо, в темноте им комфортнее да и через окно ни какой пользы от солнца.