Воспитателям и нянечке дарит подарок род комитет и можно от себя лично что угодно (цветы, конфеты, сувениры, сертификаты, и тп) Заведующей не вижу смысла что-то дарить (только если точно знаете, что это золотой человек), потому что всю тяжёлую работу выполняют воспитатели и нянечки, при этом получая небольшую зп.
@alekseevna_kn можно в чате (где нет воспитателей) устроить мини-голосование: предложить родителям пару вариантов подарков и пусть голосуют. Или сами пусть предлагают, что подарить.