Через какую почту лучше отправить письмо в Россию: советы и опыт отправки писем, какая почта работает лучше?

Попробую тоже! Но я уже приноровилась, если какая-то документация для знакомых или родственников, то отправляю просто в небольшой посылке со сладостями и всякой мелочью. Доходит за пару недель

Письма не доходят. Только посылки. Или через частных перевозчиков.