Нужен перевод с русского на английский?
Всем привет ,есть кто свободно говорит на Английском ?
Нужна помощь в устном переводе .с оплатой 👌
Будет консультация с врачом из Индии ,нужно будет переводить с русского на Английский и обратно
Комментарии
Читайте также
Адарщай перевод: прикольные фразы для стикеров
Ищете перевод адарщай и другие короткие фразы на национальных языках для стикеров? Узнайте значение и делитесь идеями с мамами на Мамлайф.
Почему система образования не учит детей английскому правильно?
Как меня злит система образования, а конкретно, английский язык 😤 у детей только начался английский , их нихера не учат произношению,чтению,но учить огромные песни на английском это они обязаны🤬
Какой артикул соответствует вашей дате рождения?
Может поиграем?😆 Введите на вб свою дату рождения, посмотрим, под каким артикулом вы родились 🤭 Я репринтное издание на английском языке 📗
Нужна ли какая-то справка на моем сроке чтобы лететь в другую страну? И если нужна то ее нужно делать на русском или…
Нужна ли какая-то справка на моем сроке чтобы лететь в другую страну? И если нужна то ее нужно делать на русском или обязательно на английский переводить?
Девочки, кто в курсе - для поездки заграницу нужно свидетельство о рождении переводить? Если да, то на английский…
Девочки, кто в курсе - для поездки заграницу нужно свидетельство о рождении переводить? Если да, то на английский достаточно или нужно переводить на язык страны въезда?
-·
ищите переводчика со знанием медицинских терминов
Ирина··
Мама двоих (7 лет, 11 лет)
Я думаю не будет прямо много терминов -если что можно будет загуглить во время консультации
-··
Поверьте,не загуглите.Ищите медицину,перевод специфичен.
Любовь·
Мама дочки (7 лет), беременна (34 нед.)
Индийский английский специфический конечно)) вам нужен устный последовательный перевод?
Ирина··
Мама двоих (7 лет, 11 лет)
Да устный
Ирина··
Мама двоих (7 лет, 11 лет)
Думаете лучше в переписке проконсультироваться ? Знаю что специфичный 🤔
Любовь··
Мама дочки (7 лет), беременна (34 нед.)
с устным помочь не смогу. Давно не практиковала, тем более медицину. В переписке могу, могу запись видео перевести, если будете видеоконференцию записывать
Алсу·
Уточню сейчас у сестры, у нее отличный английский. Что по оплате? Нужно пересодить аудио? Или параллельно?
Ирина··
Мама двоих (7 лет, 11 лет)
скорее общее понятие где болит
Алсу··
ну он будет терминами аппелировать наверное
Ирина··
Мама двоих (7 лет, 11 лет)
если только название органов на Английском
Anastasia·
Здравствуйте, я владею английским на уровне C1 и у меня муж индиец, но даже мне иногда сложно понять некоторых индийцев)) расскажите подробнее об условиях, можно в личку