Кто тут крейзи? Это я! Закрыла свой гештальт! Всю жизнь хотела отучится на лингвиста, и вот судьба дала мне шанс. Поступила на перевод и переводоведение. Безумно счастлива 😊
Поздравляю! Я тоже филолог по первому образованию. В итоге не пригодилось 😄 ушла в юриспруденцию, и в 23 поступила в вуз, вот пол года как успешно закончила, работаю в этой сфере и благодарна мужу и родителям за то, что они меня поддержали на пути второго высшего))
Смотрю сейчас столько возможностей для переводчиков, по вкусу выбирай. Да еще и не выходя из дома 🤩. Правильно! Это мое второе высшее, но муж конечно не сильно рад 😂 потому что не считает это за профессию. Ему подавай математиков и тд.
Сочувствую 😅
Но поздравляю, желаю, чтобы ваши ожидания совпадали с реальностью)
@kris_vorobieva сейчас не работаю, только одна ученица у меня. После выпускного устроилась в один из лучших центров языковых, меня там всему обучили на стажировке, сдала там Кембриджские экзамены. Потом ушла потому что начальство не нравилось и начались проблемы со здоровьем и начала частную практику)
@kris_vorobieva, я как раз на курсах оч хорошо Английский подтянула ! Особенно разговорный, с ним было неуверенно. Но меня направили сразу в сильную группу и пришлось приспосабливаться, на русском вообще никто не говорил, тип нельзя😂
Тоефл зато потом сдала ваще легко.
Но без практики за эти годы конечно всё забылось.
В общем, я что-то разговорилась… я к тому, что курсы - тема ! Надо просто найти хорошие, если они есть у нас😄
@mankikomochek, я ходила в Лингвист и это было максимально классно. Программа крутая, постоянные интерактивы, уроки с носителем языка, но потом я поняла, для себя то я его знаю, но пора заняться основной работой)))
А я вот как раз лингвист, мечтающий научиться чему-то другому))) в детстве любила шить, думаю, может попробовать, но мозги кричат неееееет😆
О! Понимаю как никто другой
С третьего класса усиленный английский, курсы, репетитор, факультативы. И в 11 классе, когда я говорю, что хочу пойти на переводчика, родители мне запрещают и говорят что это «угнетающая профессия». Жалею до сих пор
Удачи !
Молодец что воспользовалась шансом!! 👍🏼
Я с этого года тоже снова студент))
О эта моя мечта, но с двумя детьми как учиться на знаю (