Русскоязычные дети в казахском классе: опыт
Девочки такой вопрос, кто отлавал русскоязычных детей в казахский класс и садик?
Дети у нас все русскоговорящие, старшая в сентябре идет в первый класс, решили отдать в казахский с тем учетом что она его не знает даже на бытовом уровне, младших перевели в казахские группы в садике.
Насколько тяжело будет детям?
И как дела будут обстоять с языком есть ли шанс что со временем дети выручат язык?
Семья у нас интернациональная
Свекр казах
Свекровь ингушка
Я сама тоже смешанная (папа ингуш мама русская)
Свекр занет чисто казахский, муж знает но не так хорошо, но разговаривает и понимает, а вот с детьми почему-то не говорят на казахском, свекр до полутора лет говорит с детьми потом перестает почему-то 🤷
И вот решили чтобы дети знали свой язык отдать в казахский класс и казахские группы, но все говорят что в школу не стоит отдавать казахский класс так как она не сможет там и у нее упадет успеваемость, она будет от всех отставать, мы даже водили ее два месяца на полготовку к школе именно на казахском языке и нам тоже там сказали что она не сможет, якобы надо было с садика начинать казахского с самых малых лет, я конечно в замешательстве.
У кого был данный опыт отпишитесь пожалуйста, заранее благодарю вас🌹
Айнұр 🐾·
Быстро научатся. Будут говорить на двух языках спокойно. Мой старший русскоязычный, учится в каз классе. Все ок.
Младший садик тоже русский , в школу пойдет в қаз класс
Залина··
Мама четверых детей, беременна
Спасибо мне становится спокойнее)
Сквидди·
Мама сына (2 года)
Сколько я знаю случаев, что реально тяжело. Слезы из-за домашних заданий. Причем, если вы не знаете, кто им будет помогать с ДЗ?
Возможно, каждый случай индивидуален, конечно.
У нас русскоговорящая семья. Братишку отдали в казахскую группу в садике, в русских не было мест.
Он каждый божий день плакал, и даже во сне. Сейчас вспоминаю, аж самой плохо становится🥲
Он молчал целый день там, не понимал, не общался и тд.
Я бы лично наверно не стала отдавать в казахский класс в вашем случае, но решать вам)
Залина··
Мама четверых детей, беременна
Спасибо, я вас поняла 🌹
Анастасия ·
Мама двоих (4 года, 7 лет)
У нас девочка учится в классе две четверти она училась в казахской школе потом перевели к нам. Это пздц бедная девочка она просто плачет, на уроках не чего не делает плачет, тетради свои выкидывает падает сама видела..... соседка отдела в первый класс в казахскую школу сейчас переводят к Нам. Я считаю что и так детям тяжело в школе пока привыкнут адаптация так и нечего не понимает вы представляете))))
Залина··
Мама четверых детей, беременна
Я тоже за это переживаю, сын старший сейчас ходит в казахскую группу и стал плакать что ничего не понимает, муж говорит ничего привыкнет и начнет понимать, я в замешательстве, думаю если дальше будет хуже будем думать оставлять все как есть или перевести уже.
Анастасия ··
Мама двоих (4 года, 7 лет)
три месяца моя плакала с истерикой ходила. В итоге не чему не научилась я забрала её. Три месяца дома и только в русскую группу пошла с великим удовольствием
Залина··
Мама четверых детей, беременна
спасибо будем наблюдать так как родители и муж настаивают чтобы именно казахский язык обучения был, говорят им в жизни сложно будет как бы казахи а язык не знают.
Diamond·
Мама двоих (4 года, 5 лет), ждёт третьего
Мои дети русскоговорящие.Мой младший сын с прошлого года ходит в каз группу, там многие как мы, и вот через год он говорит қазақша не супер конечно, но у него желание появилось говорить на родном и понимает почти все, что мы говорим қазақша.
А вот старшего я так и не перевела в каз группу, но в школу идем тоже в 1кл қазақша, хотя он даже бытовой не понимает. Учителя говорят что за счет шустрости может быть и получится научить его за год, но только если дополнительно дома мы будем говорить с ним исклюяительно қазақша, объясняя смысл конечно.
Залина··
Мама четверых детей, беременна
Да нам тоже сказали говорить дома на казахском чтобы она быстрее научилась но дома разговаривают на казахском только муж и свекр а они все время на работе 🤷 дома дети со мной и свекровью
Diamond··
Мама двоих (4 года, 5 лет), ждёт третьего
может найдете что-то онлайн? Книжки на каз? И будете вместе учить, завлекать)
Diamond·
Мама двоих (4 года, 5 лет), ждёт третьего
Считаю, что многое тут зависит от проф-зма педагога и от Вашего желания и насколько часто Вы сможете с ним говорить на родном языке.
Залина··
Мама четверых детей, беременна
Да с этим тоже согласна смотря какой педагог,будем стараться, единственное уроки с ней точно не смогу делать.
Аля..🔥·
Здравствуйте 🤝 подскажите пожалуйста насчет этого поста, как ваш ребенок, научился ли на казахском говорить?! У меня тоже муки выбора отдавать ли в казахскую школу русскоязычного ребенка
Залина··
Многодетная мама (5 детей), беременна
Здравствуйте, нет не научилась говорить, начала чуток понимать и то какие то базовые разговорные слова, когда там между собой общались девочки, а в плане программы она ничего не понимала и не усваивала естественно.
3 года училась в казахском классе с надеждой что все таки научится, в этом году перевели в русский.
Еще знаете многое от педагога зависит она очень слабая и в целом во всех казахских классах у нас слабые педагоги, они не заинтересованы в том чтобы обучать тех детей которые не понимают казахский, о чем она мне и сказала когда я отдавала ее в первый класс.
Зачем вы отдаете ее в казахский если она не понимает его?(сказала она мне)
Мы живем в Казахстане и хотелось чтобы они знали свой язык. Они у меня казахи в документах, да не чистые смесь нескольких кровей, но они считают мы казахами.(Ответила я)
Но ее этот ответ не вдохновил.
Поэтому если там хорошие педагоги можете попробовать, а я решила отдать ее дополнительно для изучения языка.
Аля..🔥··
я хочу просто в частную школу отдать, там вроде педагоги сильные. Но все таки что мы сами не говорим дома на казахском меня смущает и боюсь что ему будет очень тяжело( спасибо за ответ 🌷
Залина··
Многодетная мама (5 детей), беременна
да у нас тоже дома не говорят, говорит только свекр на казахском и то мы живем отдельно.