Переводы на казахский
Девочки!
Нужны переводы этих фраз на казахский, жалетально не литературный, а такой… типа бытовой:
Давай уже быстрей!
Сними это! (Сними одежду)
Даже не знает где ее собственный ребенок!
Девочки!
Нужны переводы этих фраз на казахский, жалетально не литературный, а такой… типа бытовой:
Давай уже быстрей!
Сними это! (Сними одежду)
Даже не знает где ее собственный ребенок!
🦭·
Мама дочки (1 год)
На какой язык перевести?
Хекс··
Мама двоих (1 год, 3 года)
Ой, хосподя, забыла написать😅 на казахский)
🦭·
Мама дочки (1 год)
Если на казахском, то
Тезірек болшы!
Шеш мынаны!
Өзінің баласы қайда екенін де білмейді!
Хекс··
Мама двоих (1 год, 3 года)
Спасибо♥️♥️♥️
🦭··
Мама дочки (1 год)
пожалуйста☺️🌸
❤️❤️❤️·
Тездет!
Шеш мынаны!
Өз баласының қайда екенін де білмейді!
Rima·
Тез болшы енді!/Тез болшы!
Шеш мынаны!/ Шеш мынауынды!
Өз баласының қайда екенің білмейді! Здесь буквы ң не знаю правильно ли поставлены, у меня хромает правописание и выговаривание буквы ң
Айнұр 🐾··
Екенің будет, когда сенің қайда екеніңДІ сұрадық, или білмедік, мысалы
Rima··
это как у казахов с русской буквой “ь” не дружат многие. А я не дружу с казахской буквой “ң”, сама казашка
Айнұр 🐾··
У меня муж как вы. Очень грамотно пишет и говорит на казахском, а где ң или н до сих пор проблема . Менен сұрайды 🤣
Хекс·
Мама двоих (1 год, 3 года)
Так еще пара фраз😁😁 Боже храни момс лайф🙏🏻
Забыла я
Был такой скандал… а она все равно домой уехала
Что с ней случилось?
Rima··
Ұмытып қалдым/Ұмытып кеттім
Айғай шу болды…бірақ ол бәрібір үйіне кетіп қалды
Оған не болып қалды?
🦭··
Мама дочки (1 год)
Умытып кеттім ғой енді (ну я забыла просто, типа такой перевод)
Сондай урыс болды…ол болса үйіне кетіп қалды
Оған не болған?
Хекс·
Мама двоих (1 год, 3 года)
Девочки вы космос🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Махаббат·
Мама двоих (1 год, 3 года)
Ох мне так не терпится почитать вашу книгу)
Хекс··
Мама двоих (1 год, 3 года)
😁😁😁🥰