Девочки, есть кто-то кто рожал в Европе? Как прошло? Волнуюсь за языковой барьер. Мне кажется я на родном языке не смогу связать 2 слова.
Хотя английский знаю очень хорошо. Когда то даже готовила девочек для родов в США. Но не уверена, что дежурный персонал будет говорить на английском.
Поделитесь опытом также что брали в роддом. У меня особо ничего не просят принести кроме одежды и уходовых средств и то только для себя.
Заранее спасибо за ответы
Комментарии
Рожала в Италии, языка почти не знаю, самые базовые слова. Очень переживала по поводу языка( В итоге вышло так что часть поняла сама, часть персонала говорила на английском или пользовалась переводчиком гугл. Еще до родов выучила важные слова : схватка, потуга, тужится… и т.п. В моменты когда голова не работала( в потугах) акушерка начинала дышать тем самым показывая мне как нужно. Вообщем язык жестов никто не отменял)
В роддом нам давали список:
Себе: халат, пару сорочек которые удобны для кормления, одна сорочка для родов ( свободная, что бы не жалко выбросить), полотенца, личные вещи, тапочки,зарядка на телефон, документы, одноразовые трусы ( очень удобно) брала еще сладкие батончики, но не пригодились.
Для малыша пару комплектов одежды и все. Подгузники, перевязочные средства ( для пупка) это все давали в роддоме.
В какой вы стране?) зря вы думаете, что ок знают англ) французы - да, брыкаются на англ, не любят его… во всех остальных знают.. я была на лечении в Испании, еще 100 лет назад, до войны и всего этого.. то все свободно говорили на англ, и врачи, и весь мед персонал
В Бельгии, но во франкоговорящей части. Мой доктор и медсестры отлично знают, но сказали не факт, что будет их смена
Я як і ви тільки готуюся до цього моменту. Але думаю, що в той момент буду думати не про мовний бар'єр, а про те як би швидше народити. За речі мені ще не казали, бо рано. Шукаю інфу в інтернеті, щоб бути готовою. Не хвилюйтеся так. Все буде добре🙏
Спасибо, взаимно 🙂
Мне дали список, но там такое: лиф для кормления, ночнушка, гигиена для себя.
Я просто вообще не понимаю как мы будем обмениваться информацией 😅.
Спасибо за поддержку!
У Франції поки що не чула про особливі проблеми через мову. Можна знайти й російськомовного гінеколога. Дівчата в основному через онлайн-перекладачі спілкуються. Є група вагітних/мамочок. Там усі усім допомагають