Где смотреть дорамы с хорошим переводом?
Девочки и ещё вдогонку вопрос, кто любит дорамы, с какого сайта смотрите, особенно, если дорама не прям популярна и года так 2013-2016. Куда не зайду, везде ужасный двухголосый перевод или в принципе не будет норм перевода?
Лисичка·
Мама двоих (4 года, 12 лет)
Дорама тв
Лисичка··
Мама двоих (4 года, 12 лет)
@iriksa_like я после сабов не могу вообще озвучку смотреть. У них такие голоса хорошие, особенно у любимых актеров😍😁
Ирина🦄··
Мама двоих (3 года, 5 лет)
когда смотрела, что-то на кмнопоиске или в окко, то тоже проскакивали голоса оригиналов, забавные были)
Лисичка··
Мама двоих (4 года, 12 лет)
сначала забавно звучит, иногда уши режет (для меня Китай, раньше ещё Корея уши резала). К японцам быстро привыкла. Корея до сих пор удивляет иногда своим произношением😁
Анастасия·
Мама троих детей
Я смотрю сейчас на Кинопоиске ,там очень много появилось в связи с уходом Диснея и прочих
Ирина🦄··
Мама двоих (3 года, 5 лет)
Там нет того, что я хочу посмотреть и на окко нет(((
То что там есть, я многое посмотрела уже))
Ольга·
Вот, первые два сайта. Выбирайте озвучку softbox. Ребята, которые озвучивают, они этнические корейцы. Хорошо озвучивают.
Ирина🦄··
Мама двоих (3 года, 5 лет)
@ola_ola_pepsi_cola а там даже выбора не было, может сайт путаю
Ольга··
на этих двух сайтах есть выбор озвучки.
Ирина🦄··
Мама двоих (3 года, 5 лет)
@ola_ola_pepsi_cola видимо сайты похожи, попозже проверю, с телефона неудобно