Почему дети говорят на русском в якутских группах?

Дома разговариваем на якутском, но детям легче говорить по русски. После садика наоборот стали разговаривать на якутском. Свободно понимают и общаются на русском и якутском, только вот в школе якутского класса не было, поэтому старшая в основном на русском стала общаться. В гос саду половина на русском общается все равно, если не больше половины. В конце года те кто общался на русском, начинают на своем родном говорить.

Я наверное сейчас сломаю систему, если скажу, что сама научилась говорить на языке Саха в возрасте 8 лет. Родители мои русскоговорящие. Росла в русскоговорящем поселке, затем в городе. Просто двоюродная сестренка за одно лето научила. Потом в студенчестве этот скилл прокачала. А сейчас на работе с коллегами почти только сахалыы разговариваем. Так что я не переживаю по поводу языка моих детей, всему свое время. И даже наоборот, я находясь в русскоговорящей среде поняла ценность языка

Мой старший с рождения олох саха , русский язык не знал и не понимал 😆 пришла путевка в русскояз сад 🥲 но все равно дома общаемся только на якутском , в садике на русском.

Это как в нашем случае с сыном. Сын ходил в якутскую группу в частном садике разговаривал на своем родном языке, получили путевку в Якутскую группу сада Туллукчаан и все мы ребенка потеряли. Ребенок полностью стал русскоговорящим, тк в группе были дети русскоговорящие и русские (зачем их туда распределили🤷🏽‍♀️) исходя от этого за три года хождения в этот сад мы получили русскоговорящего сына, сейчас он общается на русском и на ломанном якутском. На родном языке он понимает если медленно говорить, если староякутские слова использовать, то все ребенок просит перевести на русский или же говорить помедленнее.

Туллукчаанна биэрин. Нас оттуда выгнали с порога, что ребенок русскоговорящий. А я же в свою очередь хотела, чтобы ребенок научился говорить по якутски))

Ьуууу мин больной темам бу😂😂😂 биьиги эмиэ нууччалыы групага барьыппыт, сахалыыга олох суох этэ миэстэ😭 воспитательбыт олох уу саха дии сахалыы группага кеьере буоллар ессе сайдыа этэ дебиттэрир иьин есеьен, эриьэн кеьербутум хата💪🏼 билигн наьаа тукайдык сахалыы утуе сарсыарданан ийэээ игн диир, истэргэ наьаа астык🥺🥺

Мин кыыһым эмиэ сахалыы саҥарар, детсада сахалыы этэ да үксэ ньууччалыы саҥараллар. Билигин бастакы класс, по прописке школабыт нтууччалыы, сахалыы диэн суох. Саха оҕолоро да бааллар, но бары ньууччалыы кэпсэтэллэр. Билигин кыыһым оҕолорун кытта ньууччалыы кэпсэтэр, оҕолоро аттыларыгар баар буоллахтарына биһигини кытта ньууччалыы кэпсэтэр😔 өйдөөбөттөр, туоратыахтара диэн куттанар, ааспыкка биир уол на инопланетянском не разговармвай диэбит үһү.

Онноогор биьиэхэ дэриэбинэгэ группабытыга нууччалыы санараллар, воспитательбыт сотору сотору сахалыы санар диирэ иьиллээччи😂😅 а так кыыьым сахалыы санарар, уолум уксун нууччалыы санарар, сахалыы санарарыгар акценнаах багайытык санарар, нууччалыы таттарар🙈 нуучча группатыгар 1.6 сыл сырыппыта, ол иьин основной туттар тыллара нууччалыы.

А вот я сама росла в городе, с первого класса училась в русскоговорящей среде, но все равно мне по якутски говорить легче чем на русском, почему то язык свой не забыла. Нынешние дети почему такие не понимаю🤷🏻‍♀️ у нас ютуба не было, но телевизор то был, мультики на русском смотрели, книги на русском читали, еще и школа русская, но син биир сахабын ди😀

Мои даже живя в деревне много болтают на русском🤦🏽‍♀️ садик школа якутские, дети и родители все якуты, дэриэбинэгэ ким нууччалыы санарыай. Но вот с друзьями разговривают на русском, сахалыы билэр эрээрилэр, сахалыы ааттаах игин буолан баран🙄 сорох сахалыы тыллары билбэттэр, кыыллар сахалыы ааттарын игин, собака белка дии сылдьаллар

Я сама училась в русской школе, единственная азиатка в классе, да что там в школе нас пол пальцам было пересчитать, во дворе дети 100% русскоговорящие, дома чисто на якутском говорили, выходя из дома с родителями, братьями тоже на русском, тк неприлично казалось при непонимающих болтать на своём😅в студенчестве окунулась с головой в якутоговорящую тусовку, на 5 курсе только более или менее начала отходить от того, что можно и вне дома говорить на якутском, уже не было барьера у продавщицы попросить на якутском и тп. В первые годы и слова не могла вымолвить за пределами дома. Муж же в Якутской школе учился, именно с ним практика уже хорошо пошла, сейчас считаю, что говорю даже лучше, чем те кто в якутоговорящих школах учился и сейчас 50/50 разговаривает👌🏼😅но тут есть одно НО в моем детстве не было такого тотального наплыва со стороны мультиков, ютуба и тп. Мультфильмы по 10 минут чисто вечером в спокойной ночи малыши крутили, и по выходным Дисней клуб максимум час(!). В остальное время дома русскую речь и не слышали. Сейчас же все совсем не так, поэтому слова о том, что если лома говорите, то не переживайте, не факт что 100% работают.

Я со своими детьми по якутски разговариваю, но у мужа есть родной братик, который на русском говорит, и он был единственным средством общения для сына, плюс мультики , так и на русском стал больше говорить, в частном садике тоже русских деток больше .

С осени идет в якутскую группу гос, выбора не было, мы ждали очередь в садик с 3 лет , и конечно уже не откажется, только потому что мой ребенок может других детей запутать диэн 🥲 а выбора нам не дали. надеюсь быстро переключится , даже я в 7 классе научилась говорить бегло на Якутском языке, переехав в другой улус🤞🏼а дочке пришла путевка в другой садик, где нет Якутской группы, хотя она сейчас только на Якутском говорит 🥲

Скорее всего большинство этих детей понимают якутский, хоть и иногда совсем не говорят, родители стремятся сохранить это понимание. Мы с мужем чаще всего говорим между собой по русски, а с детьми только по якутски, соответственно они тоже начинали говорить на якутском. Сын до недавнего времени ни слова не понимал на русском, но как пошел в садик тоже потихоньку начал понимать (группа Якутская). Но он интуитивно понял что это два разных языка, переключается между ними и не смешивает, когда на площадке начинает с детьми говорить по якутски, а те его не понимают, то сразу переходит на русский, пока говорит с акцентом, со стороны оч забавно слушать 😄

Мне старшего пришлось в якутскую группу отдать, потому что в русской мест не было. Хотя мы больше на русском общаемся. Не знала что кто то может быть против 😳👀

Моя до 7 лет посещала якутскую группу, до 2,5 лет жила у бабушки в деревне, там тоже якутскую группу посещала. Дома общаемся чисто на якутском(деревнялар буоллаххпыт ди, нууччалыы да кыайан санарбат этим диэххэ до 11 кл😂 и смех и грех, аж куоракка кэлэн баран эрэй богону корбутум) Дочка потом в школу пошла и всё забылось, сейчас общается только на русском. Мы говорим ей по Якутски а она отвечает по русски 🥲

Билингвы легче осваивают новые языки

Двуязычные люди лучше запоминают новые слова, им также хорошо дается грамматика, они отлично ориентируются даже в сложных конструкциях, так как уже имели опыт изучения языков.

До определённого возраста двухязычные дети могут говорить смешанно, но потом наступает время и они сами разграничивают слова, так что ничего страшного нет, в том что ребенок составляет предложения с разных языков.

Я например хочу, чтобы мой ребенок знал свой родной язык, хотя б понимал, при этом я не буду настаивать на том, чтобы ребенок изъяснялся на чисто якутском языке, ведь многие слова архаичные, употребляются в основном в литературном ключе, а разговорный он итак так руцифицирован уже давно, из той ж серии Өрөспүбүлүкэ))) такими темпами новый словарь якутского языка появится😅🤣🤣🤣

Мин улахан кыыьым садигы бутэриэр дылы сахалыы эрэ санарар этэ кэпсэтэригэр, дьиэбитигэр эмиэ сахалыы кэпсэтэбит. Улаатан, оскуолага киирэн баран оголор бэйэ икки ардыгар нууччалыы эрэ кэпсэтэллэр, сахалыы кылааска уерэнэр, бу 5 кылаастан сахалыы сорох тыллары умнубут, миигиттэн ыйытар туох диэн буоларый диэн саха тылын дьиэгэ улэтин онороругар🤦🏻‍♀️ Кыраларбыт сахалар этэ да садикка барыахтарыттан буккута санараллар😅

А у нас вообще,муж часто на Якутском языке разговаривает,а я русскоязычная🫣то по русски то по якутски болтаем🤦🏻‍♀️😂по русски понимают и чуток совсем по якутски. Так плохо всё смешанно. В садик русскую группу доча ходит и малая тоже пойдет.

Если дома говорите на Якутском то не отучится😅 мин лично ходила в русский садик с русскими группами 😅 там я всегда говорила на русском, а как только приходила домой говорила на Якутском, а так я очень хочу чтоб сына тоже знал свой родной язык😭 того эрэ беременнай буолуохпуттан кинилин на русском разговаривала и разговариваю, хотела в якутскую группу чтоб хоть как то начинал понимать, но мест нет этэ((

Буолар буолла 🥲 хайыыр да кыах суох, биьи улахан кыыспыытын Саха оскуолатыгар биэрдибит, дьэ уерэхпит хайдах барар 😂 бары нуучча буолаллар ду😂 сахалыы санарар быдан баьыйан сылдьар билигин , ол эрэн орто кыыьым ийэ тыла нууччалыы барбыт бьх, сахалыы санара сатаатахха сорох тылын ейдеебет🥲

моя быстрее поняла русский,чем якутский.

я чисто на якутском тоже разговаривала,пошла в русскую группу,школа тоже я знаю якутский язык,но не говорю на нем свободно,из моих уст звучат смешно😁

а дочка чтобы побольше узнала якутский) а вдруг я не хочу чтобы дочка пошла в русскую группу и стала совсем нуччой😀 дедата,бабуля разговаривают с ней на якутском и русском смешанно и мы также с папой.

Садик аайы саха группатын арыйан сахалыы санарар эрэ о5олору ылыахтарын 🥹

Гос садик в какой группе направили туда и идете же, сегодня спросили есть ли группа Саха, на что сказали что группу не меняете. Где отправили туда и идёте. У нас опыт была с русской группой, младшая дочка сперва попала в русскую группу. Резко поменялась поведения, стала прям сказать в уголке сидеть одна. Одна играть и ни с кем не разговаривать. Детский сад тогда сам предпринял, ребёнка надо срочно отправить в саха группу. Потом ее перевели и там только начала нормально играть, разговаривать с детьми. 😅

Потому что иной раз у родителей нет выбора. В - 50 везти ребёнка в Якутский или русский частный сад за тридевять земель то ещё удовольствие.

Если вы дома на нем говорите то вам ниче не грозит

70% будут об грудь биться, что дети якутоговоряшие, и какие они ураанхай саха, при этом при обычном разговоре с ребёнком общаться на русском🤣знаю, проходили👌🏼🤣всегда удивлялась, почему даже при банальном переодевании говорят на русском. В итоге при выпуске из садика наш ребёнок был самый якутоговорящий, хотя по моим личным суждениям на 90% русскоговорящим стал😬

Потому что я хочу, чтоб ребенок знал свой язык, я с ним общалась на якутском, но сын заговорил на русском быстрее, по якутски понимает, цифры знает, но мало говорит. Ваш труд насмарку не пойдет, не переживайте, нам в садике сказали, очень многое зависит от семьи, на каком языке говорите, так и научится, но как оказалось, увы, не в нашем случае😅