Mom.life
Анастасия
anastasia120215
Анастасия

Как называть бабушек и дедушек?

У кого семьи где муж татарин, а вы русская или наоборот, как называете при детях бабушек и дедушек, если они татары? У них свои названия, хотя на татарском не разговаривают больше, а мне как-то непривычно и думаю, что я могла бы сказать «иди к бабушке», а сын бы уже по-своему называл их, как им уже комфортнее.
08.05.2023

Лучший комментарий

Комментарии

nina_tsymbalova
nina_tsymbalova
У мужа мама татарка. Но называет бабушкой. И в Башкирию, когда едем, прабабушку называет бабушкой
09.05.2023 Нравится Ответить
yanaermolaeva
yanaermolaeva
У нас в семье я русская, муж дагестанец. Конда приезжаем в Дагестан , учим наоборот лезгинскому языку детей. Сын любит обращаться дидешка ( бабушка ) , моих родителей по русски называет
08.05.2023 Нравится Ответить
lera_serebro
lera_serebro
У мужа отец русский, мать татарка - дедушка и бабушка. У меня немцы и русские, аналогично.
У брата жена татарка чистокровная, там племянник её родителей как то по своему называет, мои родители дедушка и бабушка.
08.05.2023 Нравится Ответить
mdiana72
mdiana72
Все мы татары, называем баба и деда
Родители мужа пытаются приучить называть по-татарски, если научится, то почему бы и нет
Я по-татарски не говорю, так что всех называю на русском
08.05.2023 Нравится Ответить
nata_fox
nata_fox
Муж татарин. Дочка обращается "бабушка Энзе,дед Камиль".
08.05.2023 Нравится Ответить
fotomama_newborn
fotomama_newborn
Я татарка - мои родители нэнэй и картэтэй
Муж русский - его родители бабуля и дедуля 😊
08.05.2023 Нравится Ответить
eustoma
eustoma
У меня дед татарин чистокровный был,бабушка русская. Называла деда и баба. Маму порой зову Альфия Фидиахметовна) и при внуках)
08.05.2023 Нравится Ответить
flower_et94
flower_et94
У меня папа татар, мама русская. С папиной стороны я называла баба Аня (а звали ее Амина) и деда Коля (Меджит) а вот папин брат женат на татарке они их назвали абика, а деда не знаю даже как)
08.05.2023 Нравится Ответить
katarinay
katarinay
У мужа мама татарка, папа русский он мамину маму и папу называет абика и бабай папиных бабушка дедушка, сейчас только абика осталась, но мы все ее зовём абика (я, муж, сын)
08.05.2023 Нравится Ответить
olenka_happy
olenka_happy
Сестра родная замужем за татарином, детки его родителей называют эби и бабай, а наших ( её) родителей бабушка и дедушка.
08.05.2023 Нравится Ответить
givemesundays
givemesundays
Мы называем со стороны мужа - эби и бабай, мою маму - бабушка))
08.05.2023 Нравится Ответить
totmous
totmous
Неней и кортатей 💔
08.05.2023 Нравится Ответить
svetlana.kh.
svetlana.kh.
У меня муж татарин, я русская, называем бабушка и дедушка.
А родная сестра у мужа замужем за татарином, там дети называют девушку по татарски со стороны отца, а наших бабушка и дедушка)
08.05.2023 Нравится Ответить
aliyasbm7274
aliyasbm7274
В этом же ничего такого нет. Это же здорово, когда несколько национальностей. Я башкирка, муж - татарин/русский. Наши родители особо не разговаривают на своем языке, но пару фраз ребенок понимает по-башкирски. И моих родителей/сестру/племянницу называет по-башкирски. Так захотели родители, мы с мужем не против
08.05.2023 Нравится Ответить
anastasia120215
anastasia120215
Да хорошо конечно. А муж как называет ваших родителей, если ребёнку говорит, на фотографии например если показывает? По-башкирски?
08.05.2023 Нравится Ответить
aliyasbm7274
aliyasbm7274
@anastasia120215 можем и по-русски и по-башкирски
09.05.2023 Нравится Ответить
Читайте также