Конечно. Запросто может быть интоксикация, смотря какой состав пропитки.

На вашем месте позвонила бы в скорую и объяснила им ситуацию , они подскажут как правильней действовать , направят бригаду если нужно.

Мужу дала бы сорбенты чтоб хоть немного эту дрянь подавить

Обратитесь в приёмный покой, и найдите на звание препарата

Если его просто тошнит, то скорее всего хватит отпаивания. Однако, важно ЧЕМ именно он надышался, возможно, что присутствует необходимость в обращении в больницу.