Хуляйнога для дочки: смешной выбор самоката по-польски! Какую купить: трехколесный или сложный?

Не могу не поделиться своими знаниями😁

Выбираю дочке самокат и тут откуда-то из недр сознания всплыло, что по-польски (я давным-давно учила 🇵🇱) самокат - hulajnoga, т.е. хуляйнога. И всё, я начала вспоминать и не могу теперь выбирать. Потому как автоматический перевод в моей голове заставляет меня неистово хихикать.

Наилепша трехколова хуляйнога, или хуляйнога дужа складна, например