Трудности с языком на госработе?
Девочки,кто окончил русский сектор и работает на гос. работе были трудности с языком в плане что всё на азерб.документация и т.д?
Комментарии
Nigar AliyevaМама двоих (3 года, 4 года)
👍👍👍
ЛарисаМама троих детей
Если все таки в русский сектор,то тогда аз языком заняться с репетитором грамматикой дополнительно(в любом случае в русском секторе на уроке аз языка ничему не учат).
Nigar AliyevaМама двоих (3 года, 4 года)
Согласна)особых знаний не давали)
NazМама дочки (1 год)
Я работаю каждый день с налоговой, но все остальные на английском. На английском мне легче выразить свою мысль и написать эмаил по своей сфере, но и на азербайджанском проблем нет. Единственное что, в разговорной речи есть иногда акцент, и то с практикой проходит, потом опять появляется 😂
NargizМама двоих (2 года, 5 лет)
Я работала . Вроде бы не было проблем в разговорном смысле. А в грамматике были. И дочку поставила в аз сектор и трудно ей и мне . Переведу в русский.
AfaМама двоих (1 год, 4 года)
I eshe na russkom bolshe interesnix posobiy, mojno onljne zanimatsa, ucavstovat v konkursax , olimpiadax. U nas k sojaleniyi obrazovznie slaboe, ne sravnit s dryqimi sistemami🥹
AfaМама двоих (1 год, 4 года)
Ya ne xochu chtob moi deti v budushem tut bili poetomu rus ili angl sektor 😂 i tebe sovetuyu russkiy , tak kak azerb v lubom slucae rodnou yazik esli emu nado budet mojno s ucitelem pozanimatsa podkrepit. A russkiu slojniy yazik eqo potom slojnee uchit
Mika IМама двоих (3 года, 4 года)
Я надеюсь, что мои дети пойдут в аз сектор, так как русский язык в этой стране на фиг не нужен, только если на форумах посты строчить и на работа на кухне потрещать. Английский и азербайджанский в совершенстве и ты супер.
Я тоже рожаю на работе @ree.abd,
Nigar AliyevaМама двоих (3 года, 4 года)
Почему то я с тобой согласна(
СюзаннаМама двоих (младенец)
Я плохо знаю Азербайджанский, а сын вообще не понимает наш язык… теперь думаю как он будет ходить в школу🥲?Даже если пойдет в русский сектор, там есть урок родного языка.
Поначалу думала как переедем может с детьми подружиться и научиться с ними, но у родственников тоже дети идут в русский сектор и между собой разговаривают на русском.
Мне самой хотелось бы знать Азербайджанский хотя бы на элементарном уровне.
СюзаннаМама двоих (младенец)
@nigaraliyeva, у меня мама Грузинка и она старшему говорила потешки на Грузинском языке, а он прям сразу уловил 😅. Хотя для меня Азербайджанский язык легче, чем Грузинский.
СюзаннаМама двоих (младенец)
@nigaraliyeva, просто потом будут задавать задания на родном языке, а я ни чем не смогу ему помочь
Nigar AliyevaМама двоих (3 года, 4 года)
@syuzi_mamedova, та же тема) буду мужу передовать🤣
PashayevaМама сына (2 года)
Если конкретно знаете, что ребенок останется в Азербайджане, будет только работать по профессии в Азербайджане, то вперед в Азсектор. Я увидела наверху DGK, я с этой структурой работаю, там 100% Азербайджанский язык.
Муж за то, чтоб сын был в сфере IT, я за медицину)))) нооо, я ни капельки не буду наставлять, заставлять и тд. Полностью выбор ребенка.
Но школу хочу английский сектор
Nigar AliyevaМама двоих (3 года, 4 года)
Мне интресно,в DGK есть кто и русский сектор закончили ,как то же работают))) просто школа аз сектор меня пугает😃
PashayevaМама сына (2 года)
@nigaraliyeva, да, есть) но легче азсекторовским ребятам)
ГюляМама двоих (1 год, 2 года)
Писать я хорошо стала по мере практики. А вот речь ну никак не могу изменить 🤦🏻♀️ненавижу свою речь. У 90% выросших в России, разговорный азербайджанский, как деревенский 🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️
ilashМама двоих (3 года, 6 лет)
Я окончила русский сектор и никаких проблем не было ) Вся документация и мейлы были на азербайджанском языке. Самое главное ,чтобы ребёнок и на азербайджанском языке тоже чисто говорил и писал. Я своих детей тоже Дай Бог отдаю в русский сектор, они у меня чисто говорят на азербайджанском тоже , в дальнейшем буду и грамматику Азербайджанского языка подтягивать.
Nigar AliyevaМама двоих (3 года, 4 года)
👍👍👍
Pəri MənsimovaМама дочки (3 года), беременна (23 нед.)
Я сама окончила русский сектор, я смогу ей помочь
Азербайджанский сектор нет
Pəri MənsimovaМама дочки (3 года), беременна (23 нед.)
Нигяр, а если не захотят туда куда вы хотите?
Просто у меня муж такой. Уже знает куда детей отдаст, я пытаюсь ему внедрить что так нельзя. Нужно учесть их желание. Говорит, не переживай, я тихо тихо буду их к этому подводить
Но я все равно отдам в русский сектор
По работе мужа к примеру английский нужен очень, и если дети пойдут по его специальности тоже самое нужно будет
Я азербайджанскому в школе и в универе обучилась
Nigar AliyevaМама двоих (3 года, 4 года)
@perimensimova, я хочу что б они поступили туда ,куда их знания пригодятся.Не конкретно вот ты должен в медицинский что б быть врачом и там больше вариантов нет.Или иди в педагогический будешь только учителем.Нет.Такого не будет)
Nigar AliyevaМама двоих (3 года, 4 года)
@perimensimova, ИншаАллах)
Pəri MənsimovaМама дочки (3 года), беременна (23 нед.)
@nigaraliyeva, vot mne tak je
Qiz ya hekim olmalidi yada muellime
Eeee🤣🤣😄🫠🫠🫠🫠 kakaya dura bila))))) yewe i muj platil za obuchenie🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
РадаМама дочки (6 лет), беременна (39 нед.)
Мой муж говорит что ему легче на английском писать и читать чем на азербайджанском.
Вешается если документы на азербайджанском🫠
РадаМама дочки (6 лет), беременна (39 нед.)
@nigaraliyeva, даа, ну я за то что бы в школе азербайджанский усиленно учили.. именно учили, а не требовали что дома научат. Грамотный, а не хялям бялям как в школах.
А так отдать в азсектор как, страдать когда уроки делать вся семья будет😭
Nigar AliyevaМама двоих (3 года, 4 года)
@radaadele, ой не говори,я вообще ничего не шарю на азерб🤣 говорить могу и т.д но всякие задачи на азерб. не пойму ничего)
☆ Джама ☆Мама двоих (2 года, 4 года)
@nigaraliyeva я в такой же жопе.сына а аз отдам .а сама ноль.Как будет не знаю даже
RenaМама двоих (2 года, 5 лет)
Да, я до сих пор один имейл по полдня рожаю🤦🏻♀️
RenaМама двоих (2 года, 5 лет)
@nigaraliyeva, хрен знает честно говоря 🤣 скорее всего да
Nigar AliyevaМама двоих (3 года, 4 года)
@ree.abd, потом думаю,после сада где русский сектор,потом первый класс аз. Как они будут там🤣
RenaМама двоих (2 года, 5 лет)
@isaabi, у меня как раз с разговором проблем нет, у меня все родственники и мама аз язычные, мой первый язык азербайджанский. Но то что я в РФ росла дало отпечаток(( но если совсем честно я на любом языке ужасно пишу 😭 я технарь 🤦🏻♀️
NazМама сына (1 год)
Поначалу были, но в принципе я изначально хорошо знала азербайджанский. Просто официальный язык дался сложнее. Но у чисто русскоязычных бывают большие проблемы
Nigar AliyevaМама двоих (3 года, 4 года)
Поэтому я думаю им будет тяжеловато
NazМама сына (1 год)
@nigaraliyeva, на самом деле не будет, если во время школы заниматься азербайджанским тоже на уровне. Читать книги и тд. Какую бы профессию не выбрали дети без знания языка не обойтись.
Nigar AliyevaМама двоих (3 года, 4 года)
@nazrintaghieva, согласна,думаю в дальнейшем большой упор делать на родной язык )
Эльнара·Мама двоих (2 года, 4 года)
Ya kak zakoncivawaya russkiy sektor, otlicno virajayus na azerbaycanskom i otlicno znayu qrammatiku. U nas v wkole bil wikarniy ucitel azerbaycanskoqo, cto daje k repetitoru ne priwlos xodit.
·1 отметок «Нравится»1·Ответить