Умар ибн аль-Хаттаб о покраске хной: как красить руки женщинам? Проповедь и хадис

Умар ибн аль-Хаттаб (ум. 23 г.х.) говорил, читая проповедь:

«يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ إِذَا اخْتَضَبْتُنَّ، فَإِيَّاكُنَّ النَّقْشَ، وَالتَّطْرِيفَ وَلْتَخَضِبْ إِحْدَاكُنَّ يَدَيْهَا إِلَى هَذَا، وَأَشَارَ إِلَى مَوْضِعِ السِّوَارِ»

💎«О женщины! Когда вы окрашивайтесь хной, то не наносите рисунки и не разукрашивайте кончики пальцев. Пусть каждая из вас окрашивает свои руки досюда, и указал на запястье».

[«Мусаннаф» 'Абду-р-Раззакъа: 7929, похожий асар в «Мусаннаф» ибн Аби Шейбы: 17671,17673, «Адабу-н-ниса» ибн Хабиб: 116, «Вара'» имама Ахмада: 582]