Истерики из-за качества речи: что случилось? Маффины в субботу - тают во рту! (фразы из речи)
Наши истерики видимо оправданы. Так скакануло качество речи. "Der fährt dann schneller", "Das schmeckt natürlich viel besser", "Mama, es tut mir leid, ich puste", "ich baue die ganze Strecke", "Papa fährt mit dem Zug nach Hamburg", "Oma kommt zum Besuch" и куча всего типо sondern, verrückt, doch... Видимо сама пока эмоции не может побороть. Глаз дергается, но помогаю дальше🙈
А в субботу у нас по традиции Backentag 🤤обожаем эти маффины. Тают во рту!!
Евгения ·
Отличные предложения!!! Поздравляю с прогрессом😊
А она у вас только на немецком говорит?
Евгения ··
@julia.r, ого, какая разница в языках. А вы по-русски с ней разговариваете? Интересно, почему такой сильный немецкий😁
Мои говорят и на том и на другом. Но мешанина у них полная. В одном предложении может быть и русский и немецкий. Но до вашего уровня хоть на каком языке им очень далеко.
Julia ··
Мама дочки (2 года)
мы читаем много. Я говорю на русском, но все остальные и папа на немецком. Видимо поэтому такой перевес. Хотя она все понимает и договаривает последние слова в русских книжках. А у вас папа на русском говорит с детьми?
Евгения ··
нет, наш папа тоже только на немецком. Но я провожу с детьми намного больше времени. Немецкий они в садике укрепляют. Очень заметно, как зебра у нас: болеют и сидят дома - русский идет в гору, ходят в сад - немецкий.
Daria·
Класс! Мой до сих пор так не говорит 🙈
У нас воскресенье такой день) только не маффины, так что рецепт сохраню, спасибо!