Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
⛰
⛰
Мама двоих (1 год, 2 года)

Как правильно пишется «Ин ша Аллах»: в три слова или слитно?

Как правильно пишется Ин ша Аллах ?

Я пишу в 3 части

Некоторые Инша Аллах

Некоторые Инша Аллох

Некоторые Иншаа Ллах

Некоторые Ин шаа Аллох

Почему все пишут по разному ?

7

Комментарии

elliiiiiiis

elliiiiiiis

Мама троих детей, ждёт четвёртого

Ин- если Ша-пожелает Аллах- Аллах, всё по-отдельности пишется так как это три слова

Отметок «Нравится»: 1
iman.zarina1994

iman.zarina1994

Мама двоих (младенец)

Ин шаа Аллох1

إن شاء الله

Отметок «Нравится»: 0
ummfulyn

ummfulyn

Мама троих детей

В транскрипции разницы нет как ты пишешь ))раздельно слитно аллах1 или же через о

Отметок «Нравится»: 0
muslimka_grozny_

не пусуруем ✊🏻

Если я найду, я скину сюда далиль Ин шаа Ллах

Отметок «Нравится»: 0
ummfulyn

ummfulyn

Мама троих детей

@muslimka_grozny, транскрипция уже не является арабским письмом ))говорю как человек который живет уже 11 лет в арабской стране)

Отметок «Нравится»: 0
ummfulyn

ummfulyn

Мама троих детей

есть правила которые соблюдают при чтении корана(правила таджвида) а есть язык арабский

Мы никогда не говорим иншааллох1 в разговорной речи,когда говорим между собой(арабы)

И это никак не искажает значение

Отметок «Нравится»: 0