Девочки, я всю жизнь говорила на русском. Сейчас учу украинскую мову. Дочке 4 месяца. Как думаете, какому языку учить ребёнка? Только одному языку или сразу двум? И есть ли смысл обучать русскому?
(Пишу все в мягкой форме, потому что ранее чуть не получила бан из-за каких-то крыс).
МашаМама дочки (6 лет)
@vera9999, 100%, до війни спілкувалась виключно російською, на мене ніхто не тисне, але правда, зараз час вчити наших дітей української, бо вони мають знати свою національну мову, щоб захиститись. В мене є подруга грузинка і вона 5 років дивувалась, чому у нас забрали частину територій, а ми досі спілкуємось не рідною мовою
VeraPМама дочки (4 года)
@adelikla Я так само, хоча в мене двомовна, навіть більш українська родина, мовою публічного простору для мене завжди була російська. Бо це була мова зірок шоубізу, крутих і успішних людей. А українська-мова поплавського, сердючки і бабки з ринку, тому вам не повинно бути соромно, це не ваша провина, а десятиліття прихованої і не дуже пропаганди. Ми по суті весь цей час жили у культурній окупації, тому мене не дивує, чому було саме так, а не навпаки. Але ж зараз ми наглядно бачимо, все те, що не дочитали у підручниках історії і творах укр літ: масові могили, розтріли і катівні, депортація дітей. І на тлі цього заяви путлера, шо росія закінчується там, де закінчується російська мова🤷♀️
Ксения Мама дочки (5 лет)
@vera9999, 💯 нажаль, у багатьох в голові так і залишилося що українська-колхозна мова. І ці люди, як вважаю і авторка, не замислювалися над тим, що в нас саме українську пригнічували, а те що робиться зараз - це нормальний процес становлення країни, який ми повинні були пройти ще в 1991 році…
Я, напривеликий жаль, сама вважала україномовних селюками, коли приїхала з Донбасу вчитися в столицю. Мені зараз дуже соромно за це.
VeraPМама дочки (4 года)
Дівчата, ви ж розумієте, що те, що ви російськомовні : не ваш вибір, а наслідок загарбницької і колоріальної політики росії? Це значить, що ваші прабабусі - вижили, бо перейшли на російську. А ті, хто не перейшов - отримав білет у сибір чи кулю в голову. Я ніколи не тисну на людей у плані мови, але чесно, не розумію, як усвідомлюючи, що ваша російськомовність - це ознака того, що ваших предків зламали москалі, не хотіти повернутись до своєї мови?
VeraPМама дочки (4 года)
@vi.now змушувати інших змінювати мову, особливо у грубій формі, звісно не ок. Але особисто мені 'непонятні причини' абсолютно зрозумілі: в нас до 2014 не можна було влаштуватись на роботу без знання російської, мої знайомі із західної україни офігівали, що вони не могли в києві пройти співбесіду, бо все було російською:тв, книги, престижні роботи. А українська була чимось сільським і недолугим. Звісно, що люди змушені були переходити на російську, і тоді щось ніхто не говорив про дискримінацію україномовних. Бо за замовчуванням українці розуміють російську, а навпаки це чомусь не працює.
Вика 🇺🇦❤️Мама сына (2 года)
Причём давление не со стороны государства, а со стороны людей, которые выросли в украиноязычных семьях, потом по непонятным причинам перешли на русский, во время войны опять вернулись к украинскому и теперь репостят посты в духе «чому не державною?», а в жизни никто ничего не говорит, только в инсте пишут 😑
ТатьянаМама дочки (1 год)
Тоже напрягает это давление , а особенно, это деление на правильный украинец и неправильный, эти агрессивные патриоты угнетают, и так живем в постоянном стрессе, мне кажется, переход должен быть плавным, желанным, добровольным.
Вика 🇺🇦❤️Мама сына (2 года)
Мы разговариваем на русском. Украинский выучит в саду и школе. Если бы перешли на Украинский, то русский уже бы не выучил, а так будет знать 2 языка.
Я Украинский выучила в 5 лет, прекрасно владею.
ЄвгеніяМама дочки (3 года)
Якщо плануєте повністю переходити на українську то вчить і дитину основній мові родини - українській
Якщо залишите російську то вчить російську, а українська додатково паралельно
Але має бути якась основна мова - мамина мова, та на якій ви будете курликати дитині приємні слова, всякі рахуаалочки болталрчки пісеньки саме ВАШІ. А інша мова додаткова
MariaМама сына-младенца
Якщо плануєте і далі жити в Україні, то краще вчіть одразу українською. Бо надалі для хорошої роботи потрібна буде українська. При чому у всіх сферах. Зараз навіть документи податкова не розгляне якщо не на державній мові.
Вчити одразу дві мови не радила б, у друзів так. Він російською, вона українською, дитина обома мовами, але виходить у неї суржик, слово те, слово інше
Женя Мама дочки-младенца
Я считаю чем больше языков знает человек тем Лучше. Знает 5? Отлично. Знать русский и укр — это бонус.
Лучше обучать сразу двум.
КристинаМама двоих (младенец)
Дома на русском говорим. Дочка уже наполовину на украинском из-за садика, мы не учили даже толком 👀
ЭлинаВ ожидании первенца
Чоловік говорить російською. Не хоче переходити на українську. Я говорю виключно українською, то він того не замічаючи вживає українські слова.
Хочу щоб дитина говорила українською і буду для того все робити)
Яна Мама двоих (1 год, 5 лет)
Перейшли повністю на українську мову. Старша донька поступово переходить в розмові, все вчить і розуміє повністю українську. Нема сенсу російську вчити. В нашій державі цю мову ще довго не будуть використовувати, міжнародною вона точно не стане ніколи😂 а спілкуватися з кацапами ми не плануємо. Мова агресора- цим все сказано. Ми проживаємо в україні- українська наша мова, міжнародна англійська, тому її потрібно знати і на вибір колись діти самі виберуть ще третю мову(французька, китайська, німецька і т.д.). Це міф, що в садку чи в школі повністю російськомовним дітям легко українську вивчити, от тоді в дитини Каша в голові і вона не знає що таке "олівець "😏
Я вирішила, що якщо буде ще одна дитина - то тільки українською з нею.
Син до 24 лютого не говорив українською зовсім, зараз у нього чудова українська.
Сьогодні ввечорі каже "дивись, зорі". Так приємно стало, правильне було рішення перейти з ним на українську.
Не бачу сенсу вчити російську.
На жаль, в Україні дитина і так буде її крізь чути . А українську буде вважати своєю рідною - це важливо.
.Мама троих детей
Это ваш выбор. Мы уже говорим как есть, а детей младших учу украинскому: в быту к ним обращаюсь, называю предметы, учу всяким животным и тд тоже на украинском🇺🇦❤️🩹
При том, что мы не планируем возвращаться и жить в Украине((
У меня пост был на эту тему, можете почитать в комментариях много примеров девочки приводили.
ylchik1512Мама дочки (4 года)
Я за 2 языка,если это приемлемо для конкретной семьи. Мы русскоговорящие. Но сейчас ребенок ходит в сад,слышит Укр речь(центр. Украина),тв или мульт и уже сама использует в речи многие слова, фразы. Она его понимает также как и русский. Не вижу ничего плохого,знать больше языков
ОляМама двоих (младенец)
Якщо є бажання перейти на українську мову, то і з дітьми також потрібно українською спілкуватися, звичайно)
Можна дві мови, прочитайте про головні правила взрощування білінгва.
В мене старша донька - трилінгв. Досить просто та успішно вийшло, дитина спілкується всіма трьома мовами як своїми рідними.
Євгенія Мама сына (2 года)
Говорю со своим на двух языках (не на суржике, а попеременно). Резко полностью переходить на украинский побоялась, чтобы не затормозить развитие речи. Сейчас он говорит на русском, но и украинские слова проскакивают.
Боюсь, что в садике и школе новый язык может стать дополнительным стрессом. Пусть он лучше фокусирует внимание на информации, а не на языке. Так я думаю.
АннаМама двоих (7 лет, 9 лет)
У Вас конечно еще малышка совсем. Думаю даже если Вы будете учить ее украинскому, но при этом Вы и муж между собой будете говорит на русском, тодочка все равно будеи учить два языка. Я за то, чтобы знать как можно больше языков)) Вот мои сейчас в Польше и учат польский, плюс смотрим мультики на украинском))) Иногда я с ними говорю на украинском. Плюс старшая в школе учит
ProstomamaМама сына (2 года)
Я буду делать все, чтоб ребенок знал и русский, и украинский. Больше на русском говорим, на украинском реже, но мульты смотрит на украинском.
Но я буду учить грамматике русского языка, я его знаю очень хорошо, как и украинский, не хочу, чтоб мой ребенок был неграмотным.
Сейчас за границей и не известно, когда вернёмся и где пойдет в школу. Если останемся тут, то буду учить и украинскому.
Я очень надеюсь, что ребенку не будет сложно в таком количестве языков, переживаю..
KМама дочки (4 года)
Дочка знает русский, Украинский и Английский (семья мужа говорит на Украинском).
Я буду учить русскому, тк в нашей семье это родной язык. Под учить я имею ввиду писать и читать, тк на данный момент она может читать и пишет только на Английском.
Я училась в русскоязычном классе, но Украинский в свободном владении. Как разговор, так и письмо 🤷🏻♀️
Ну и Английский тоже.
Я бы обучала всем языкам, которым могу 😅
НастяМама двоих (2 года, 4 года)
Мы говорим на русском , и всё наше окружение
Сад у детей на украинском
Будут знать 2 языка как минимум
Чем больше тем лучше
VeraPМама дочки (4 года)
@anastasiyakolrabi @kot_n згодна, що чим більше мов, тим краще, АЛЕ мова не існує у сферичному вакуумі, разом із мовою ми вбираємо в себе культуру цієї мови, як людина, яка говорить 4 іноземними, я знаю, про що говорю. Неможливо знати мову в відриві від культури, а я, особисто, в своєму житті не хочу культури вбивць і гвалтівників.
VeraPМама дочки (4 года)
@anastasiyakolrabi Німеччина воювала зі світом умовно якийсь десяток років, в той час як росія не припиняла геноцид українців відколи вона з'явилась. Чи це пройде колись? Навряд чи. Я шкодую, що в свій час не знала справжньої історії, бо в школі ми вчили діч, про те, що голодомор був природнього походження, а ми з росіянами - брацькі народи. Тому я вчитиму свою дитину історії, а знаючи її, не ненавидіти буде важко.
А для міжнародного спілкування є англійська
Екатерина Мама дочки (1 год)
@anastasiyakolrabi очень нравится ваша мысль, поддерживаю вас. Нахожусь в Чехии на данный момент. Чешского не знаю, но благодаря русскому , который знают приличное количество чехов могу комуницировать. Увы, украинский такой возможности не даёт.
Nastya KolrabiМама сына (3 года)
@katerina96kot я понимаю Вас. Украинский прекрасный и красивый и его тоже нужно и важно знать, но не вместо русского или любого другого языка. Вот и вся моя мысль)
Языки открывают дороги и русский а том числе, так как огромное количество людей им владеет. Я рада, что у меня есть возможность говорить не только на одном или двух языках, это очень помогает в реальной жизни и в любой ситуации, а политические ситуации каждый день разные и мы не знаем, что будет завтра и какой язык будет учить весь мир. К сожалению, это наши реалии. Поэтому планирую учить сына всем языкам, какие хорошо знаю сама. Лишним не будет точно.
JuliaМама дочки (3 года)
Я говорю на русском, муж на украинском, так было всегда) поэтому и к ребенку мы обращаемся на двух языках, она понимает оба)
VeraPМама дочки (4 года)
Минулий рік для мене змінив все, і позицію 'какая разніца', я змінила на те, що мова важлива. Бо це про самоідентифікацію для мене і про культуру. Я хочу щоб першою мовою моєї дитини була українська, і щоб вона читала не всратого пушкіна, а Лесю Українку і Тичину. Бо саме це закладає основи того, хто ти є і які твої цінності.
До того ж, ми дивем закордоном, і я не хочу, щоб влна втратила цю ниточку яка з'єднує її з україною. А російської як не як вона і так нахватається з ютубу і тєліка. Але це моя думка, а вирішувати вам все одно ❤️
МарсикМама дочки (1 год)
Лучше украинскому сразу, но если сами не собираетесь переходить, то оба лучше. Но начинала бы я сейчас с украинского. На площадке все равно будет слышать рус и в семье ( если вы не перейдете). В Ивано Франковске дети из явно русскоязычных регионов сейчас говорят на обоих. Это и удобно, и классно. Мне так очень нравится, что нет вражды и тыканья, шо ты москаль (во Львове с этим сложнее)
anna_newbornphotoМама двоих (6 лет, 9 лет)
Если планируете переходить на украинский - то и с ребенком общайтесь на украинском. Не планируете - соответственно.
Все эти разговоры что "в школе выучит украинский" - ерунда, как по мне. Выучит, но полной свободы на нем общаться школа не дает. Иначе на украинский сейчас переходило бы гораздо больше людей.
АлександраМама сына (5 лет)
Спілкуюсь із сином українською. Щоб серед всіх мов - рідною, бАтьківською була українська мова. Я дуже добре знаю мову, але мені важко перелаштуватися і спілкуватися саме в побуті. Син вільно спілкується чеською і російською, вивчає англійську. Каже, що хотів би краще володіти українською.
kot_nМама сына (3 года)
Русский один из интернациональных языков, как бы то не было. Моя семья русскоговорящяя, украинский я учила в садике и в школе. Я считаю, что чем больше языков знает - тем лучше, в жизни пригодится. Планирую чуть позже подключить ещё активно английский. На работе используем все три - и укр, и русский, английский, тк команда интернациональная
АняМама сына (3 года)
Ну решать есть ли смысл только вам. Лично я ничего плохого не вижу в том, чтобы знать два языка. Моя семья - русскоязычная и при этом я свободно владею украинским, который выучила в школе
ВикторияМама двоих (3 года, 5 лет)
Учить ребёнка нужно тому языку, на каком вы сами и планируете разговаривать
ЮлияМама сына (2 года)
Учу ребёнка на укр языке, русский к нему и так прилипнет, т.к. с мужем между собой в быту говорим на русском 80%
99% окружения перешли на укр язык
😎Мама сына (3 года)
Вчимо німецьку 👌🤣🤣
На каком со мной говорят, на том и отвечаю
Даже если 10 раз на львовский манер скажу : прошу пані, перепрошую … со мной ЗДЕСЬ не перейдут на українську мову.
Ребенку читаю с рождения на украинском.
Сейчас потрясающе красивые книги, слежу за новинками издательств и покупаю.
АлинаМама дочки (3 года)
Моё мнение начинать с ребёнком говорить на украинском, читаю книги. Решите для себя в какой садик ребёнок пойдёт, школу. Просто сейчас русских классов я так понимаю не будет. Я с Донецкой области, моя мама учитель нач классов, раньше вела русские классы всегда, но вот уже лет на 9 она на украинском классе, уменьшили количество наборов русских классов. Если вы будете жить в Украине, то в дальнейшем вам придётся столкнуться, что садик это украинский язык, школа украинский язык. Я на русском говорила всегда, но с рождением ребёнка стараюсь говорить с ним только на украинском языке, плюс все детские книги, занятия только на украинском. Думаю с раннего возраста легче всего это привить и развить.
Nastya KolrabiМама сына (3 года)
Вы сами решаете есть ли смысл учить русскому Вашего ребёнка.
Ваш ребенок - Ваше дело.
Каждый принимает решение за себя.
Я придерживаюсь позиции, что чем больше языков, тем лучше. Я уже молчу о том, что куча дорог открывается, когда ты знаешь не один язык. Тем более кто бы что не говорил, что русский это один из языков ООН. На нем говорят все бывшие республики, чем это плохо? Язык это способ общения.
У нас в семье я отвечаю за русский, бабушки и дедушки по мужу отвечают за украинский. Всем ок.
Оксана Мама двоих (3 года, 11 лет)
Дома на русском,школа и сад на украинском.Проблем никаких.Полностью переходить не будем.
miraМама троих детей
Якщо ви залишите в домі спілкування на російській, то повинні чітко розуміти, що без купи занять де вчать правила письма, в дитини буде тільки усна російська мова, а писати на ній вона буде з безліччю помилок.
ТатьянаМама дочки (1 год)
Говорим на русском, бабушки и дедушки тоже, с ребенком говорю на двух языках, например, когда учим цвета то говорю жовтий и желтый, или держи и тримай, и так далее, чтобы понимала если к ней будут обращаться на украинском. А вообще, думаю, что научат в садике и школе классическому украинскому . Дети очень хорошо впитывают информацию, у знакомых одни бабушка и дедушка говорят на укр, а другие на русском, так ребенок с одними Украинские песни поет и разговаривает, а с другими на русском песни с стишки.
Анастасия Мама дочки (3 года), беременна (31 нед.)
Как считаете нужным. Мы общаемся на русском и английском языке и на украинский не собираемся переходить. В садике/школе дети сами выучат украинский. В садике у дочки всё на украинском - проблем нет с этим))
Если вы на русском общатьс не планируете, то думаю, ребенка тоже не надо учить)
Юлия Мама дочки (3 года)
Дома разговариваем на русском. Дочь тоже. Украинский вообще не понимает, так как у нее нет примера. Сейчас начали с ней по 10 минут в день на укр. Учим укр слова. Меня напрягает, что она совсем не знает государственный язык. Садика сейчас нет и будет ли вообще у нее непонятно. Переживаю, чтобы в школе ей не было сложно. Жалею, что раньше не начала хоть иногда с ней на укр общаться. Очень хочу, чтоб именно он был родным для дочки
ОльгаМама двоих (3 года, 5 лет)
Чем больше языков тем лучше.
У нас я с детьми дома говорю на украинском и русском (когда как), муж на русском, бабушки по видеосвязи каждый день на украинском, вся жизнь вне дома на немецком (дети говорят уже полностью без проблем) и параллельно сейчас много английского, так как в саду есть много детей, которые еще не говорят на немецком, но знают английский. А так как сад посещаем еврейский, то считают , буквы знают и песни поют еще и на иврите.
Много языков не бывает. Дети впитывают как губки
ОляМама двоих (младенец)
Мы с мужем начали общаться на украинском языке ещё до детей. Нет смысла обучать русскому. Мы дома все время на украинском, а малой общается очень часто на русском. Дружит, общается с детками которые говорят на русском+ мультики на русском и сейчас малого нужно заставлять иногда переходить на украинский
LolitaМама двоих (4 года, 6 лет)
Я не хочу переходить
А вот это насильное заставляние всех меня напрягает.
В инста отписалась или скрыла всех агрессивных патриотов
Ксения Мама дочки (5 лет)
@vera9999, 💯 нажаль, у багатьох в голові так і залишилося що українська-колхозна мова. І ці люди, як вважаю і авторка, не замислювалися над тим, що в нас саме українську пригнічували, а те що робиться зараз - це нормальний процес становлення країни, який ми повинні були пройти ще в 1991 році…
Я, напривеликий жаль, сама вважала україномовних селюками, коли приїхала з Донбасу вчитися в столицю. Мені зараз дуже соромно за це.
VeraPМама дочки (4 года)
@adelikla Я так само, хоча в мене двомовна, навіть більш українська родина, мовою публічного простору для мене завжди була російська. Бо це була мова зірок шоубізу, крутих і успішних людей. А українська-мова поплавського, сердючки і бабки з ринку, тому вам не повинно бути соромно, це не ваша провина, а десятиліття прихованої і не дуже пропаганди. Ми по суті весь цей час жили у культурній окупації, тому мене не дивує, чому було саме так, а не навпаки. Але ж зараз ми наглядно бачимо, все те, що не дочитали у підручниках історії і творах укр літ: масові могили, розтріли і катівні, депортація дітей. І на тлі цього заяви путлера, шо росія закінчується там, де закінчується російська мова🤷♀️
МашаМама дочки (6 лет)
@vera9999, 100%, до війни спілкувалась виключно російською, на мене ніхто не тисне, але правда, зараз час вчити наших дітей української, бо вони мають знати свою національну мову, щоб захиститись. В мене є подруга грузинка і вона 5 років дивувалась, чому у нас забрали частину територій, а ми досі спілкуємось не рідною мовою
ТатьянаМама дочки (7 лет)
Никакой каши не будет. Я росла в двуязычной семье и слышала 2 языка. Выбрала себе русский, так как в школе все было на русском и дети тоже. Дочка с детства на русском. И на счёт " выучит в школе" , это очень условно. Будет понимать, но не то,чтобы свободно владеть. Сколько там в школе того языка, если все дети русскоязычные вокруг и дома тоже. Моя ходила в сад и школу , но не говорила,понимала не все, а говорить - через слово. Чтоб свободно говорить необходимо окружение. Год на западной и вот она говорит отлично , 80 % примерно укр слов, 20 ещё русские слова проскакивают , которые редко употребимы. Говорит на обоих языках, легко переключается.
Потому главное это оружение , родители и друзья. Если даже вы будете полностью на укр , а все друзья потом на русском - то выучит русский , и наоборот.
На каком учить - решить вам, на том, на котором вы будете в будущем в семье
Annie15Мама двоих (3 года, 7 лет)
Смотря как вы относитесь в языку. Многие ж категорически от русского отказались. Укр язык выучит в садике и в школе. Моя старшая так, проблем не было. Сейчас она в немецкой школе и 1 раз в неделю укр мова. Дома на русском. Получается 3 языка у нее. Все ок. Я за то, что чем больше знать языков-тем лучше
ТатьянаМама дочки (1 год)
Животные,фигуры по книжкам учим на украинском.В быту я говорю на русском с ней.
В саду и в школе наверстает
🍒super.pirim 🍒Мама дочки (1 год)
Мы на русском все учим . Если добавлять еще другие языки то будет какая-то каша .
ОляМама двоих (младенец)
Неправда, никакой каши не будет. Не знаю таких детей, у которых к 4+ годам «каша» при двуязычии (или более).
Этот вопрос давно изучен.
Прочитайте о билингвизме, если интересно. Как раз нужно начинать с рождения или хотя бы максимально раннего возраста
ТаняМама сына (3 года)
Смотря на каком языке планируете общаться в дальнейшем вы. У меня большинство перешло на укр язык. Я хорошо владею украинским языком. Но дома на нем мы не говорим. И сына пока не учу. Он только начал говорить мы уехали в Польшу и он перестал развивать речь. Жили в польской семье, польский сад. У него путаница в голове. Теперь живём отдельно и он начал говорить. Говорю с ним на русском, знакомом ему с детства языке. Т к польский сад. Понимает польский. Вернёмся в Украину будет ходить в сад, уже тогда и будем учить украинский.
У вас ещё совсем малышка и сейчас все будет на украинском. Возможно есть смысл сразу учить украинскому, чтоб потом не было каши в голове.
Александра Мама сына (2 года)
Ну в смысле какому учить? Какому хотите, такому и учите. Если живете в Украине, то укр и так в саду и школе выучит. А там, что вашей душе угодно
АннаМама дочки (2 года)
Украинский учила в школе
К концу 9 класса убрала из своей речи слова суржики
Сейчас могу говорить чисто на том и на втором
Переживать что когда выростет будет смешивать 2 языка не стоит)
ТамаМама двоих (3 года, 8 лет)
Мы разговариваем на русском дома, поэтому дети будут знать русский в любом случае. Мову учат уже в саду и потом в школе
IrinaМама двоих (4 года, 8 лет)
Как считаете нужным. Українську в будь-якому випадку вивчить в школі.
Но мое мнение, что и русский язык не помешает.
Вика 🇺🇦❤️Мама сына (2 года)
Мы разговариваем на русском. Украинский выучит в саду и школе. Если бы перешли на Украинский, то русский уже бы не выучил, а так будет знать 2 языка.
Я Украинский выучила в 5 лет, прекрасно владею.
ЮляМама двоих (младенец)
Ми перейшли на українську, вчимо української доньку. Син також на українській переважно, але багато ще слів на російській.
Я б на Вашому місці зразу на українській говорила, щоб в дитини не було міксі в голові, а з дитинства говорила чистоб мовою. Хочу цього для своєї доньки. Син, сподіваюсь, також максимально чисто буде говорити, наскільки це буде можливо
Девченки! Кто разговаривает на русском в семье...Какому языку учите детей с рождения?перестраиваетесь на украинский? Слова, алфавит какой учите? Школы и сады то украинские, говорят что украинский выучить тяжелее чем русский, многие перестраиваются чтоб ребенку в дальнейшем было легче. Как у Вас?
Здравствуйте! Вчера был пост про казахские школы, что лучше туда отдавать. Читала до 2 ночи, думала обо всем. Сама я заканчивала русскую школу и универ, но понимаю казахский и могу говорить на бытовом уровне. Я метиска, папа чуваш. Муж казах, они в семье русскоязычные. Но ене отдала его в казахский сад и школу. Ему было тяжело, с его слов. В 10 поступил в кадетку и было сложно переходить с казахского на русский. И универ закончил в России. Так и казахский знает, но не говорит хорошо, есть акцент. Говорит, что хочет чтобы дети пошли в русскую школу. Что профессия технические на казахском языке почти не обучают, так хорошо как с русским языком. Доступа к информации много на русском языке. Говорит пойдут в русскую школу, но будут ходить к репетиторам по казахскому языку. Чтобы его учить🤷 ♂ У меня загорелось желание, в плане чтобы дети знали в совершенстве. Дочка в русской группе, сына отдаю в казахскую🥹 Уже запуталась честно, что делать. В принципе с дочей еще 2 года есть подготовится к школе.
Девушки! Если уж вы начали писать на русском языке , пишите пожалуйста до конца на русском. Может у вас, конечно, прикол такой, но я этого не понимаю) Пол предложения на русском, с середины предложения 4-5слов русскими буквами на неизвестном языке и дальше снова русский....
Всем доброй ночи. Напишите ваше мнение. Итак, спор по поводу языков. Мы разговариваем с сыном в основном по-русски, но я также разговариваю по-английски. Объясню для чего: я хочу, чтобы мой сын думал по-английски, чтобы это был как второй родной язык. Муж не понимает, начинает типа с ним по-татарски говорить. Я не против. Но хоть ещё и рано, но я хочу отдавать в садик, где есть английский и русский, муж говорит про русско-татарский уклон. Я против. Объясню почему. Я НЕ нацистка. Но зачем нужен татарский?! На нем говорят всего половину Татарстана, да и то тут поймут и на русском. Также я хочу, чтобы мой ребёнок учился в элитной гимназии, в элитном московском универе, хотя рано об этом говорить, но поэтому я хочу, чтобы русский язык был у сына аристократическим. Поясняю, допустим в школьной программе, в регионах, где нет татарского языка, допустим, 150 часов изучения языка, там изучают только русский, а в Татарстане из 150 часов-100 русский, 50-татарский. Я даже по говору, словам, выражениям вижу насколько мой русский язык красивее, чем местных жителей, и это само собой, ведь у нас изучали только русский язык и часы не делились на другие языки. Вот смотрю на мужа и его друзей, учили они татарский и что? Причём они обычные ребята, не гопники, не подумайте. Ни русский нормально, ни татарский. По-татарски 20 слов, и по-русски тоже так себе. Просто я когда рассказывала какие мы подробные изложения писали, сочинения, всякие там композиции, у друзей мужа глаза на лоб, они этого не проходили, они в это время татарскому обучались, по которому не говорят и не понимают особо. В итоге, смысл? Лучше знать русский хорошо, чем всего по чуть-чуть. Также важно говорить по-английски, это первый язык в мире и по-испански желательно; это второй. Если вы скажите, что чем больше языков, тем лучше, ТО мой вопрос, а хотите ли вы делать вундеркинда из ребёнка? Ведь всё знать невозможно. Помимо языков ещё надо ходить на секции спорта, творчества, музыки, а детство-то когда?! Плюс как доказано учёными, более 3х языков знать невозможно, тогда будет везде по чуть-чуть, на деле ноль. Плюс у меня знакомые в Москве, они принадлежат к аристократии, у них Папа учился в англии, так они с рождения говорят дома на двух языках, детям 2 и 4. Старший вовсю говорит на английском и русском. Плюс учит также испанский. Они его готовят уже к высшему обществу, готовят к престижной профессии и престижному вузу. И английский нужен везде. А когда я просила, что мол язык лишним не бывает, мне подруга ответила, что вундеркинда мне не надо, я хочу обычного среднестатистического достойного человека, а знать 4 языка невозможно (имею в виду русский, английский, испанский, 4м назвала татарский). А татарский якобы не пригодится за пределами Татарстана, и то тут не особо. Плюс когда сдаёшь ЕГЭ, то того уровня русского языка, который преподают в Татарстане не хватит на хороший бал для поступления. А всего не наверстать с репетиторами за год. Помимо этого, если в дипломе будет по татарскому 3, то проходной бал меньше. Я лично тоже хочу, чтобы мой сын попал в общество, выше моего. Хочу, чтобы он не проходил те испытания, что я, чтобы не работал в 16 лет. То есть я к тому, что Часы в школе на изучения татарского бессмысленно, потому что ни русский толком, ни татарский. Татарский нужен тем, кто действительно себя так внутри ощущает, кто действительно будет сидеть и учить и дома практиковаться. Понимать можно и общаюсь с бабушкой, с нашей Свекровью, то есть я не против татарского, пусть с бабушкой общается, но отдельно изучать не вижу смысла. Чувствую, что так долго с мужем не проживём. А вы как думаете? Если говорить про традиции, то во-первых, Татарстан-это регион России, то есть российская культура, во-вторых, что-то не вижу я тут особых традиций, праздники все мусульманские, к языку это отношения не имеет. Сабантуй-тут по-моему его все отмечают, как и масленицу. Тут сами татары порой татарский не знают, либо 20 слов и всё. Например, друзей моего мужа не возьмут на работу в крутую компанию типа Яндекс, в силу их «колхозного» русского языка, конечно если бы они были крутыми программистами, тогда бы взяли слов нет, хоть, вообще, без знания русского языка. Вот так придёт на встречу с инвесторами, будет так ломано по-русски говорить, вряд ли договор подписан будет. Только давайте без негативных слов, просто ваше мнение.
Про #извените ( и #извините тоже) У нас есть знакомый, который был в горячей точке, и привез оттуда себе невесту ( через многое прошел ради этого). Она наполовину русская, язык знает только разговорный (научила русская мама). Девочка образованная и из интеллигентной семьи. Я понимаю, почему знакомый на нее запал: очень красивая, искренняя, добрая, очаровательная. Теперь она живет в России, ждет малыша. Я рассказала ей про мамлайф. Еще она есть в чате мамочек дома своего ЖК. На днях она призналась, что только читает, но не может ничего написать ни тут, ни в чате, потому что пишет с ошибками. Она стесняется. Я хотела ее успокоить, сказать, что всем плевать, и если она объяснит ситуацию, то это никого не смутит. Но я вовремя себя остановила. Остановила, потому что вспомнила про #извените. Вспомнила, какой тут срач из-за «педиаторов», «генекологов» или «слазить». Я уж молчу про: «раз понаехали, то учите язык». Жаль, что мы как американцы не можем просто искренне радоваться хорошему человеку, забив на акцент, ошибки, образование и прочее. Для меня русский такой же родной и любимый язык. Мне тоже больно, когда его коверкают (но намеренно). Все эти инсайты, краши, войсы мне делают гораздо больнее, чем педиаторы (это как преступление с прямым или косвенным умыслом - всегда хуже неосторожности)
Lolita·Мама двоих (4 года, 6 лет)
Я не хочу переходить
А вот это насильное заставляние всех меня напрягает.
В инста отписалась или скрыла всех агрессивных патриотов
·29 отметок «Нравится»29·Ответить