Девочки, Кто-нибудь может перевести?
НадюшаМама двоих (3 года, 4 года)Кто поможет перевести текст? Нужно срочно! Помогите, пожалуйста, разобраться с переводом!1 из 2Девочки, Кто-нибудь может перевести?перевод текстасрочный переводпомощь переводом
V·24.02.2023смысл примерно такой: на 1 фото - настоящий/истинный талант радует слухна 2 фото: красивая/прекрасная мелодия украшает жизньОтметок «Нравится»: 11 Ответить
ВиТави·24.02.2023На бурятском языке :)Возможный перевод, но я не говорю, что это точный 😃Первое выражение - истинная одаренность радует слухВторое выражение - хорошая песнь согревает жизнь. Грубо говоря - с хорошей песней и жить легче😃Отметок «Нравится»: 11 Ответить
V·
смысл примерно такой: на 1 фото - настоящий/истинный талант радует слух
на 2 фото: красивая/прекрасная мелодия украшает жизнь
ВиТави·
На бурятском языке :)
Возможный перевод, но я не говорю, что это точный 😃
Первое выражение - истинная одаренность радует слух
Второе выражение - хорошая песнь согревает жизнь. Грубо говоря - с хорошей песней и жить легче😃