Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
KatiG

Посоветуйте детские книги на татарском языке с переводом на русский для ребёнка 2 лет

Привет ) порекомендуйте, пожалуйста, детские книги на татарском языке, с переводом на русский ( если такие вообще есть). Ребёнку 2 года. Хочу чтобы сын знал язык, но заниматься ненавязчиво, в игровой форме, ну и сама поучу )))

Благодарю 🌸

8

Комментарии

self123

Self

Лучший способ - это практика: разговаривать с ребенком в повседневной жизни на татарском

Отметок «Нравится»: 1
katig

KatiG

Абсолютно с вами согласна, но я его вообще не знаю, а муж татарин, знает, но говорит только с Ненейкой и то так пару фраз 😬 поэтому решила начать с книжек ) ещё хотела куда-нибудь водить типа детский сад, детская группа на пару часов, но на татарском , такое вообще есть ?

Отметок «Нравится»: 0
self123

Self

не подскажу про книжки и садики или развивашки. Я сама выросла в Уфе, родители дома львиную долю времени на татарском разговаривали, знаю отлично, многие деревенские удивляются, когда я говорю, что в Уфе выросла🤭

Тут все таки главное практика. Попросите мужа с вами разговаривать на татарском, объясните, что, если и он тоже хочет, чтоб ребенок знал язык, нужна практика, ребенок должен слышать речь в том числе. И телеканалы, песни татарские (если тв смотрите) немаловажную роль тоже играют, дети очень быстро схватывают и понимают слова

Отметок «Нравится»: 0
katig

KatiG

спасибо ! Буду стараться! У бабули с ненейкой будем включать 👍🏻

Отметок «Нравится»: 0
anitasi

Анита

Мама сына (3 года)

На проспекте есть башкирский садик. Татарский вроде тоже где-то есть. Но туда помоему так просто не попасть). А так только разговорнач практика с бабушкой допустим)

Отметок «Нравится»: 0
albi_s

Альбина

Мама сына (4 года), беременна (37 нед.)

У нас есть такие. Очень нравятся сыну

https://www.wildberries.ru/catalog/14502712/detail.aspx?targetUrl=MS&size=42918356 юлбасма Кырлай экиятлэре (Сказки Кырлая)

https://www.wildberries.ru/catalog/14505127/detail.aspx?targetUrl=LC&size=42922294 Юлбасма Бану хэм кошчык (Banu and the Bird)

Эти тоненькие без перевода, но слов мало

https://www.wildberries.ru/catalog/14502241/detail.aspx?targetUrl=MS&size=42917022 Издательство Юлбасма Суык (Мороз)

https://www.wildberries.ru/catalog/22279702/detail.aspx?targetUrl=MS&size=55542470 Издательство Юлбасма Книга "Чырык-чырык чыпчык"

Отметок «Нравится»: 0
katig

KatiG

Спасибо 😍

Отметок «Нравится»: 0