Почему в американских сериалах коллеги и друзья называют друг друга по фамилии?
Давно интересует вопрос)
Почему в американских сериалах коллеги, друзья называют друг друга по фамилии?😄
Например, сериал Касл, его все зовут Касл, ее Беккет, и т д) не дает мне покоя этот вопрос😄
🌸Anastasiya🌸·
Мама дочки-младенца
Это элемент лексики их привычный, пошло от мистер и миссис, обычно говорят мистер Иванов например, поэтому просто убирают мистер и называют по фамилии)
Валентина Кирина·
Мама троих детей
У них так принято. Представляться обязательно имя и фамилия. Потом мисс маркл, например)
Дарья··
Мама дочки (1 год)
Мисс Маркл это я понимаю, но вот в сериалах то они просто говорят Беккет, Касл, Нолан и т д,без мистр и миссис)
Валентина Кирина··
Мама троих детей
ну, потому что мисс убирают, при более близких отношениях) это издержки нации)
Дарья··
Мама дочки (1 год)
поняла))
Мария·
Мама двоих (младенец)
Кстати, крутой сериал
Дарья··
Мама дочки (1 год)
ага,смотрю его как раз сейчас)))и там тоже эти Ходжинс, Бут, ладно агент Бут называют,а вот остальных))
Мария··
Мама двоих (младенец)
ну а её вообще Кости и никого ничего не смущает🤣🤣🤣
Дарья··
Мама дочки (1 год)
вот вот🤣 очень странно конечно))ну тут типо кликуха))
Евгения·
Мама дочки (2 года)
Я дооолго думала, что в Секретных материалах главных героев зовут Малдер и Скалли😆
Рита··
Ну, они сколько то там лет сожительствовали, как муж и жена, и все равно друг друга по фамилии называли😄
Настя··
Мама двоих (1 год, 4 года)
😱😱😱😱🤯🤯
Ульяна··
Мама сына (5 лет), беременна (39 нед.)
@mvs88 Фокс и Дана ))