Учителя английского, как вы относитесь к неформальному общению на уроках? Hey, sup вместо hello
Мамы, среди нас есть учителя по английскому? Вот такой вопрос для размышления. В школах нас учили(ат) формальному языку. Типо там hello there, помню даже эти бесячие диалоги Тома и его друг допустим(напомню как зовут), но в общем, мы делали сценки. Типо два друга между собой общаются. У меня вот вопрос будите ли вы считать за ошибку, если ученики в этой сценки будут использовать не формальные виды общения? Hey, sup и подобное.
Alexandra·
Мама двоих (3 года, 7 лет)
Мне кажется зависит в любом случае от учителя. Большинство в принципе не в курсе неформального общения
𝐊 𝐫 𝐢 𝐬 𝐭 𝐢 𝐧 𝐚·
Если речь про общеобразовательную школу, то вряд ли такой вариант будет уместен 😀 Просто потому что в школьной программе нет такой темы, как американский сленг. А то, что отходит от нормы, считается за ошибку
Любовь·
Мама дочки (6 лет)
В общеобразовательной школе такой вариант неприемлем. Программа этого не допускает и это не норма. Соответственно - ошибка. Частные преподаватели, как я к примеру, вполне адекватно к этому относятся. В большинстве своём. Но опять же, надо понимать для чего мы учим язык. Если для ЕГЭ, то так не пойдет конечно
Анна·
Мама двоих (2 года, 3 года)
Для школьной программы -нет. Было бы конечно здорово, если была такая тема, но, насколько я знаю, на данный момент не входит, возможно только как частная инициатива учителя.
В школе учат базовую классику, более того в большинстве своём именно британский вариант, Queen's English, и с немецким также, Hochdeutsch, литературные варианты.
Я переводчик по образованию, сленг только в университетской программе уже, как спецкурс.
Екатерина··
Мама двоих (2 года, 4 года)
Как вы думаете если ребёнок будет. Учить англ с носителем языка дома, сильно ли это запутает его в школе. Так как у меня был опыт с горе преподавателем которым нужно было дать ответ только так как он учил, и никак иначе
Анна··
Мама двоих (2 года, 3 года)
тут многое зависит от ребёнка (насколько он будет "фильтровать" информацию), и от учителя в школе. Я имела проблему в школе, тк вечно спорила с учителями🙈 мол, так не говорят, надо сказать так и так. Спасибо учителям, которые не придирались и не мстили за такое отношение (я роняла авторитет учителя прежде всего, сейчас это понимаю).
Ну и зависит от того, как и в каком направлении будет построено обучение с носителем.