Поликлиника. Придете к педиатру и скажете, что надо в сад. Карту дайте. Они все оформят как надо. Прививочная карта заполняется в поликлинике по мере проставления прививок, когда сами ходили. Вот она вместе с картой передается в сад и там уже садовская медсестра ее «ведет»