Как убрать надпись с толстовки?

Никак. Это термопечать. Я такие делала. Она может частями отсыпаться, если не качественная краска или недосушили. Максимум что можно лезвием аккуратно сдирать, но след может остаться.

У меня зять ножиком счищает )

Я с куртки просто ногтем подцепляла и вся буква слезала.

Сделайте на неё другую термопечать))

Кстати да, термонаклейку на неё сверху или апликацию , закройте эту надпись ещё и индивидуальный дизайн)