Почему принц Чарльз стал королём Карлом III, а не королём Чарльзом?
Объясните, пожалуйста, почему принц Чарльз стал королем Карлом III? То что он стал королем понятно, но почему не королем Чарльзом?
Объясните, пожалуйста, почему принц Чарльз стал королем Карлом III? То что он стал королем понятно, но почему не королем Чарльзом?
deleted-user·
В русскоязычной традиции (и в других языках тоже) именам монархов подбираются эквиваленты, которые существуют в языке.
Aида🍭·
Карл христианский вариант имени Чарльз
AdinaSummer·
Мама дочки (2 года), беременна (23 нед.)
Он остался Чарльзом |||, просто для стран СНГ идёт руссификация английских имён, так Чарльз становится Карлом.
Лилия·
Мама двоих (2 года, 2 года), ждёт третьего
Carle правильное написание его имени. Это прикол уже нашего языка что так произносим по разному одно и то же имя.
A·
Мама двоих (младенец)
Спасибо, девочки! Просто когда был принцем и на русском звали Чарльз, а как стал королем так Карл)
A·
Мама двоих (младенец)
Это была рубрика “о чем думает женщина в час ночи?😂
Akonya Amirbai·
Это Российские СМИ ошибочно написали, у них типа монархов так называют, а у себя в Британии и во всех других странах он так же принц Чарльз
kofevino·
Мама дочки (7 лет)
Если Уильям станет королём, он будет Вильгельмом, король Джордж будет Георгом, Чарльз - Карлом и тд
Королей нарекают на германский манер
Мами*·
Это как выйти замуж и поменять девичью фамилию наверное 😁