Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Гюля

Где перевести доверенность на азербайджанском?

Девочки, он пошёл и взял доверенность на азербайджанском. Где могу перевести? Это опереводить и заверять нотариально теперь надо?🤦🏻‍♀️пипец

19

Комментарии

radaadelemaia

Рада

На русском ведь не выдают, это нужно в 1 нотариальную контору ехать и переводить. Но в России вам наврятли нужна будет вообще эта доверенность. Ее только у нас просят при выезде с одним родителем.

Отметок «Нравится»: 1
gul.narimanova

Гюля

То есть перевод только один нотариус делает?

Отметок «Нравится»: 0
radaadelemaia

Рада

даже обратно будете ехать не спрашивают ведь. Насколько я знаю да, нотариат номер 1. Это на сахиле.

Отметок «Нравится»: 0
little-li

…….

11 sayli переводит и так же выдает доверенность на русском

Я ген доверенность там делала на русском

Отметок «Нравится»: 0
fari

Fari

В асан хидмете тоже делают перевод. Когда обратно лететь будете,то доверенность смотреть не будут.

Но насколько я знаю перевод нужен

Отметок «Нравится»: 0
gul.narimanova

Гюля

@fari, @little-li, @radaadele, девочки, переводить ехать должен бывший, или я могу поехать?

Отметок «Нравится»: 0
-aynur-

Aynur

@aykusya там по списку есть ,даже можете поехать в ближайший или же в асан узнайте ,там тоже сделают перевод и заверение

Отметок «Нравится»: 0
radaadelemaia

Рада

Вот это я уже не знаю(((

Отметок «Нравится»: 0
gul.narimanova

Гюля

@aykusya, спасибо🌹

Отметок «Нравится»: 0
sakadirova

Сабина

Мама троих детей

А зачем переводить , она вам нужна будет только на аз таможне , на Российской даже не смотрят

Отметок «Нравится»: 0
renaaliyeva

Рена

А перевод для чего? Насколько я знаю только тут проверяют. Обратно вы летите домой, поэтому не смотрят доверенность

Отметок «Нравится»: 0
renaaliyeva

Рена

@mexanika вы и дети граждани Азербайджана?

Отметок «Нравится»: 0
larisa_mirz

Лариса

Мама троих детей

@mexanika, вы рф,а дети аз?из-за этого тогда проверяли.

Отметок «Нравится»: 0
renaaliyeva

Рена

@mexanika вот и причина почему проверяют. Граждан Азербайджана не стали бы проверять на российской границе. Хотя у нас не проверяют других, если дети граждани другой страны. Только своих проверяют

Отметок «Нравится»: 0
gul.narimanova

Гюля

Девочки, я лучше подстрахуюсь и перевод сделаю

Отметок «Нравится»: 0
anjela.mamedli

Анжела

Мама дочки (1 год)

Летела месяц назад в Россию с дочкой и 10 дней назад вернулись в Баку. Тоже брали отсюда доверенность на азерб языке,(без перевода), но ни здесь, ни на обратном пути не попросили её)

Отметок «Нравится»: 0