Дайна
dlv
Дайна

Как учить буквы с пятилетним ребёнком перед изучением латышского языка?

Девушки, интересует такой вопрос. Сыну 5 с половиной лет, родной и основной язык русский. Учим сейчас буквы, но идет так себе, если честно... Сейчас пошел в латышский сад, с сентября они начнут там учить латышские буквы.Вопрос! Как правильнее было бы, может не учить сейчас русские буквы, а сделать уклон на латышские, чтобы в саду было легче. Латышский он практически не знает, какие то слова, фразы из сада приносит, но это, конечно, мало еще.. или может учить сейчас те русские буквы, которые повторяются и в лат.яз.алфавите?

Или может вообще не парится, и пусть сами в саду потом разбираются😁 Воспитательница сказала оставить ребенка в покое, летом пусть отдыхает

2

Комментарии

alisa.lapsinja
Alisa Lapsinja·Мама дочки (4 года), беременна (32 нед.)

Учите язык. С буквами они справятся. Учите простой разговорный язык- меньше будет волноваться, больше понимать, и голова будет свободна для учебы. Если он будет чувствовать себя не комфортно в плане языка и понимания, то и учеба и коммуникацийя с детьми будет даваться сложнее.

Поверьте мне- я сама пошла в первый класс в латышскую школу. Весь первый класс я просто молчала, какая уж тут учеба.

Нравится Ответить
dlv

@alisa.lapsinja Спасибо! Язык стараемся учить..очень радует, что он не стесняется, как может так и пытается говорить, иногда сам вечером дома просит поговорить с ним на латышском . За 2 месяца очень много стал понимать, ну а говорить, это конечно тяжелее.

Не сложно вообще Вам было в школе? Иногда просто думаю, может зря его мучаем и пусть бы шёл в русскую школу, не представляю, как русский ребёнок может учиться в латышской школе, в любом случае словарный запас в раы меньше у них 🤷‍♀️

Нравится Ответить
alisa.lapsinja
Alisa Lapsinja·Мама дочки (4 года), беременна (32 нед.)

@dlv В школе мне было сложно, но я пошла из русской группы сразу в школу, без знания языка. И я стеснялась очень говорить. Поэтому мне было тяжело. А вот муж также из русской семьи, но пошел из латышского садика и ему было легко. Он не помнит никаких проблем. И у брата моего проблем не было- тоже из латышского садика.

Идти надо обязательно в латышскую школу. Я со всеми своими проблемами в начале в итоге закончила школу, и сейчас у меня степень магистра в юриспруденции. Я говорю на латышском так, что никто не понимает, что я русская. И мне, конечно, намного легче. Я вообще не сталкиваюсь с какими либо затруднениями. У меня не было проблем с работой- я работала и в министерстве Финансов и в суде и даже в КНАБ :) Так что вы на правильном пути!!

Нравится Ответить
dlv

@alisa.lapsinja спасибо большое за исчерпывающий ответ, Коллега 😁

Вы подкрепили мою уверенность!

Нравится Ответить
katjuwenjka31
Катерина·Мама двоих (1 год, 4 года)

Вот и я думаю какой алфавит учить ,буквы .

Нравится Ответить
katjuwenjka31
Катерина·Мама двоих (1 год, 4 года)

Ну с одной стороны воспитательница права

Нравится Ответить
dlv

@katjuwenjka31 я с ней тоже согласна , да, в принципе два месяца лета он провел абсолютно без каких либо занятий. Но в августе все же хотелось бы немного уделить внимание алфавиту, чтобы легче было в учебном году

Нравится Ответить
dlv

В русском саду говорили, что сначала они их научат русским буквам и только потом латышским, но теперь ходят в латышский сад и тактика возможно должна быть другая

Нравится Ответить
Читайте также
Oksana
pelinmax
Oksana·Мама сына (1 год)

Мамочки, в какой сад отдаете детей, русский или латышский? Что думаете про новую реформу образования с перезодом на лат.язык уже с 01.09.2019?

2
mama.2.malchikov Хочу в латышский , но если попадет в русский то ничего, мы дома говори на 2 языках
natalija_li Стоим в очереди и в тот и в другой 😂👍
linda_m Дочь ходит в частный латышский, в государственные тоже латышские в очередях стоит. Я довольна. Искала принципиально не
Читать все 34 комментария →
Ирина
irina8822
Ирина ·Мама двоих (2 года, 10 лет), ждёт третьего

Девушки! Если уж вы начали писать на русском языке , пишите пожалуйста до конца на русском. Может у вас, конечно, прикол такой, но я этого не понимаю) Пол предложения на русском, с середины предложения 4-5слов русскими буквами на неизвестном языке и дальше снова русский....

763
dar_foll Я не лингвист, но иногда могу в разговоре и слово вставить на украинском /испанском/английском, а порой в
badsss Это не специально так получается)))) Я русская, я не знаю тюркских языков вообще, но жизнь забросила меня
badsss А меня совсем не раздражает когда я не понимаю, я в комменты иду, и там ищу развязку
Читать все 131 комментарий →
Полина
mybabygirlsafiya
Полина·Мама дочки (3 года)

поделитесь опытом, мелкая ходит в латышский сад, теперь она путает алфавиты 😃 русский мы раньше стали учить и букв знает уже больше, но теперь у нее в голове каша, может кто сталкивался, как быть?

1
mama.2.malchikov У меня у знакомой так , прошло, теперь на двух шпарит, а мой старший говорит одно на
babyamelie Продолжайте учить один алфавит. И все .. не путай ее. Мы тоже учим алфавит. Муж старается говорить
diana.ne Послушай Черниговскую на эту тему. Она говорит, что каждый язык, эта отдельная «плоскость/сеть» , они не могут
Читать все 11 комментариев →
Алина
alya.gresko29
Алина·Мама дочки (1 год)

Девченки! Кто разговаривает на русском в семье...Какому языку учите детей с рождения?перестраиваетесь на украинский? Слова, алфавит какой учите? Школы и сады то украинские, говорят что украинский выучить тяжелее чем русский, многие перестраиваются чтоб ребенку в дальнейшем было легче. Как у Вас?

31
si.m Книги, алфавит, дома и окружение на русском Сад украинский, но только на бумаге Не заморачиваюсь, в школе
mama_v_kube_3 Не перестраивались, дети легко схватывают
mariyahka1989 На русском разговариваем если говорим какие то слова на украинском то обязательно говорю что это на украинском
Читать все 75 комментариев →