Какое отделение выбрать для дочери-химика?
Не знаю как быть, как поступить правильно. Дочь поступает в этом году, проходит на грант, специальность химия. Все 11 классов училась на казахском языке, русский тоже на отлично у нее. А сейчас встал вопрос на какое отделение ей подавать документы. Думаю как и везде, вся спец литература на русском, да и качество обучения тоже наверное выше на русском отделении. Но не будет ли ей тяжело учится орысша после казахской школы? Ваши мнения, қыздар?
Комментарии
Моя сестрёнка, после казахской школы пошла на русское отделение Нархоза, потом магистратура в Казгу. И все хорошо было, она тоже как вы подумала, информации больше на русском отделении
Смотря какие планы у неё. Если останется в КЗ, то лучше идти на каз.яз. Даже если литературы нет на казахском, то будут переводить с русского. А это большой плюс в копилку профессионального словарного запаса на казахском. Постепенно всё делопроизводство переходит на каз.яз. Ей в будущем будет намного легче
Да, от русского постепенно все равно отойдем надеюсь, поэтому и сомневалась стоит или нет менять язык обучения. Сейчас обсудили, решила идти на каз яз, спасибо
@togzhann у нас на работе делопроизводство на казахском и на русском. Требуют чтобы было на казахском. И многим очень тяжело, т.к. владеют только бытовым уровнем. Сама мучаюсь, перевожу через гугл переводчик и то неправильно.
Я на госслужбе, все делопроизводство казакша, но спасибо папе и маме, несмотря на русскоязычное образование, я хорошо и грамотно пишу на родном. Для них это было дело принципа, хотя казалось бы СССР, все орысша было. Заставляли прям говорить и читать казакша. Жаль, мужа выбрала обрусевшего, из-за него моим детям казахский тяжелее дается
Литературы на казахском языке нет нормальной особенности по химии, я училась на русском отделении химии, казахская группа постоянно переводила с русского на казахский
Не сложно! Мой старший закончил казахскую школу, а поступил вообще в Россию, всё хорошо, тьфу-тьфу. У него физика
Если русский на отлично знает то лучше на русский это чисто мое мнение
Если на грант ЕНТ на каком языке сдавала, то такая же группа будет же , или я ошибаюсь