Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Виктория
Виктория
Мама сына (4 года)

Вот иногда попадаются посты девушек из Чечни и меня интересует как у них читается мягкий знак после…

Вот иногда попадаются посты девушек из Чечни и меня интересует как у них читается мягкий знак после гласной в словах)) и еще 1 - это звук какой-то?😁

13

Комментарии

daria__21

Дарья

Мама сына (1 год)

Это не возможно описать словами 😄

Отметок «Нравится»: 1
yallomilano

Оля

@dariin о, простите) думала кто-то и девочек чеченок ответил😁

Отметок «Нравится»: 0
daria__21

Дарья

Мама сына (1 год)

у меня просто в окружении есть кавказцы, и я часто слышу их речь)

Отметок «Нравится»: 0
smustt

🦊

Мама двоих (младенец)

Наверно поэтому переводчики не переводят :)

Отметок «Нравится»: 0
pushistoe_jivotnoe

пушистое животное

А знаменитое «дон» как пишется? А читается (если буквами)?

Отметок «Нравится»: 0
zinavasina

Zina Vasina

Мама двоих (4 года, 14 лет)

дуй хьуна".

Отметок «Нравится»: 1
zinavasina

Zina Vasina

Мама двоих (4 года, 14 лет)

Дон" – это укороченное "дуй хьуна". Дословно это выражение переводится как "есть тебе" и, по сути, является речевым паразитом, которое не несет особого смысла. Аналог русского "ну" или "короче", объясняет "Кавказ.

Отметок «Нравится»: 1