Девчонки) я так смеялась! Только что на фэйсбуке прочитала пост о том, что в детстве нам слышалось, а на самом деле звучало и имело иной смысл 😂😂 блин, а ведь я сама лишь лет в 16 поняла, что когда папа говорил: Молчи, коза, а то мамой станешь..это на самом деле: " Молчи казак атаманом станешь" 😆😆😆😆 и я же такая не одна как оказалось! А было ли у Вас подобное? Скрипка лиса/ скрип колеса, не считается 🙄😎😂
«Терпи казак , атаманом станешь» мне так говорили и я слышала правильно)
А я вот до 24 лет думала, что в песне поётся «кто тебя выдумал», а на самом деле «Бог тебя выдумал»)
Ахахахах вы мне сейчас новость рассказали))) до текущего момента думала «кто тебя выдумал»
Нашла коса на камень. В детстве слышала песню и думала « наш лакасана камень» 😀
У подруги дочь пела Чиполиный пух, жара июль... (тополиный пух, жара июль).
Ладно песни, я только недавно узнала что крабовые палочки не надо варить 😁
Помню шли зимой и мама говорит: ‘такой снег твёрдый, аж наст на нем’, а я потом долго думала, что на снегу был ашнаст какой-то))
Она прошла как королева по зелёным волнам (на самом деле каравелла). А песня про Путана, путана, путана. Дальше не понимала ни фига, ну кто же виноват?
Песни, песни, да что я до сих пор слышу не то что поют))) ну мне то можно,я ж старая уже)))
Я до 25 лет думала, что любе поет "булочки московские, сладкие, петровские"🤦♀️
Миллион, миллион алыгроз))) мы все так пели. Я понять не могла что это был...ть за алыгроз 🤣
Раньше была такая песня "Лондон Париж" ещё со времён фабрики, я усиралась доказывала брату и отцу, что там строчка "Лондон Париж, голуби-верблики крыш", даже придумала для пущей убедительности, якобы в газете видела текст песни. Батя неделю думал кто же такие "верблики"😃🤣
Как рыба аблет. Я всегда думала это такой вид рыбы-аблет. Типа окунь или ёрш. Просто такая рыба аблет с характером поэтому так и говорят 😂
Однокурсница моя пела не помню, что за песня, HiFi пели: "ты по Малой Ордынке, ПРОКРИЧАТЬ ИКУЯ" ("по Крещатику я")
Многие наверное знают детскую песню про гамму: До-воробышка гнездо, ре-деревья на дворе и тд.
Так вот там есть строчка «Соль-гуляет детвора». Все детство думала что поётся «Соль-гуляет ДЕД ВОРА» и откуда такое в весёлой песне про ноты 😂😂
Песня - "Шумел камыш, деревья гнулись"
я слышала в детстве - "Шумелка мышь- деревья гнулись"
Я всё понять не могла, что это за мышь такая, что шумит так, что гнутся деревья
Себя вспомнить не могу, вот сын выдал .
Мама включи мне песню «три нитки, три ночи, три дня».
Я и так ищу, и так, и у Алисы спросила.
Тайна раскрылась после утренника «лупят зенитки, три ночи, три дня».
Однажды мелкая я шла из школы домой, и, проходя мимо двух мужчин, услышала фразу "да отправь ты его к Кибени матери". Очень долго думала, кто такой Кибеня и зачем нужно ехать к его маме 🙈
«Одинокий голубь на корзине за окном». Ещё думала почему корзина за окном стоит
Верка Сердючка пела: "у меня Киев стар, у него Ю.ЭМ.СИ". Я даже и не знала, что есть такие украинские телеоператоры. Вот и спрашиваю в очередной раз у коллеги при прослушивании песни: у неё киста, а у него что за болезнь?
Ааааа)))) я тоже думала, что это диагнозы))) до вашего комментария 😂😂😂😂
👠·
«Терпи казак , атаманом станешь» мне так говорили и я слышала правильно)
А я вот до 24 лет думала, что в песне поётся «кто тебя выдумал», а на самом деле «Бог тебя выдумал»)
Алиса··
Мама сына (3 года)
Ахахахах вы мне сейчас новость рассказали))) до текущего момента думала «кто тебя выдумал»
f_olium·
Мама двоих (младенец)
Многие наверное знают детскую песню про гамму: До-воробышка гнездо, ре-деревья на дворе и тд.
Так вот там есть строчка «Соль-гуляет детвора». Все детство думала что поётся «Соль-гуляет ДЕД ВОРА» и откуда такое в весёлой песне про ноты 😂😂