Расскажу ещё как родные мужа приехали. Со Львова ехали автобусе, там ходили и бесплатные и платные. Так как они были с большой собакой, на бесплатный Водитель не захотел их брать, ехали на платном. Границу прошли быстро. Приехали ночью, переночевали и поехали на вокзал в Варшаву. На первое время у них было где пожить, через знакомых. На поезде поехали с Варшавы во Вроцлав. Там пошли стали в очередь на получение песеля, очередь была большая, их талончик был через 3 недели почти. Потом им повезло поменяться с другой семьей и они пошли оформились раньше.
Ходили в гуманитарку получали помощь. Они чаще всего брали еду для собак и также брали химию.
Сейчас живут в отеле под Варшавой бесплатно. Сестра пошла на курсы польского, ездит ищет работу себе.

Жильё под съем в районе 2-3 тыс злотых, плюс оплата риелтора, плюс коммуналка. Где то тут видела недавно что за 2х комнатную квартиру коммуналка пришла 1 тыс злотых

На польском олх есть раздел помощи украинцам, там тоже есть предложения по жилью. Нужно всем писать. Единственное что большинство вариантов жилья это пригород, иногда очень далекий. Поэтому нужно уточнять есть ли по близости магазины и тд

Напишу ещё о том, что нужно обязательно обратиться в местный Urząd и оформить PESEL (идентификационный номер). После этого вы сможете оформить помощь в 300злотых на себя и ребёнка (единоразово) и 500зл. пособие на ребёнка (ежемесячно). Так же ещё есть выплаты от ООН (700+600зл), их тоже можно оформить.
Проезд в общественном транспорте и в поездах по Польше - бесплатный. Медицинское обслуживание - бесплатно.

Давайте попробую по порядку ответить.
В зависимости от того, как вы пересекаете границу, вы либо прямо на границе, либо в городе, куда приедете, будете встречены волонтерами. Я буду писать, как у нас в Варшаве происходит всё, но думаю, что подобный алгоритм везде.
Если вы приехали на вокзал в Варшаву, волонтеры могут вам предложить ночлег в специальных центрах, где вы можете остановиться на несколько дней/неделю/две.
Далее, если вы нуждаетесь в бесплатном жилье, вы можете зайти на сайт Український Дом в Варшаві (Ukrainski Dom), заполнить заявку, указав все данные о себе. Волонтеры получают заявки и ищут жильё.
Второй вариант - самой написать пост в этой группе
ссылка
на польском и украинском/русском. Люди предложат, что у них есть. Очень советую НЕ указывать, что вы хотите в Варшаву или Краков, Гданьск, т.к. там найти что-то очччень тяжело.
Деньги, насколько я знаю, сейчас поменять не проблема. Вы также можете расчитываться украинской картой везде.
Ребёнка в сад отдать - единственный вариант(маленький это сколько лет?). Частные сады стоят гораздо дороже, чем 700злотых (снова же, напоминаю, что у меня опыт в Варшаве), государственные- бесплатно по идее. Знаю, что для украинских детей очень многие сады частные сделали бесплатные места. Нужно просто ходить и спрашивать.

Я в Польше (Варшава) давно живу. Сейчас волонтерю в разных организациях . Спрашивайте, что конкретно вам интересно.